Перевод "странные звуки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Торговый автомат издаёт странные звуки. | The vending machine is making strange noises. |
| Я услышал какие то странные звуки. | I heard strange noises. |
| Я услышал странные звуки из его комнаты. | I heard strange noises coming from his bedroom. |
| крики людей, звуки бьющегося стекла, странные глухие удары. | There's people screaming, there's the sound of glass breaking, there's these weird thumps. |
| Я слышал странные звуки, идущие из его комнаты. | I heard strange noises coming from his bedroom. |
| Я слышал прошлой ночью какие то странные звуки. | I heard some weird noises last night. |
| Они говорят, что начинают слышать странные звуки, монстров, плачущих детей, особенно когда выключают свет. | Especially when there is no light, they say they begin to hear things, monsters, sounds of children crying. |
| Мне хотелось узнать, что это за странные звуки доносятся в такое позднее время, когда все обычно спят. | I wanted to know why these unfamiliar sounds came at this late hour of night, when everyone should be asleep. |
| Странные люди. | A very extreme culture. |
| Вы странные. | You're weird. |
| Они странные. | They're weird. |
| Вы странные. | You're odd. |
| Люди странные. | People are strange. |
| Люди странные. | People are weird. |
| Ходили странные слухи. | Queer rumors are in the air. |
| Ходят странные слухи. | Strange rumors are going around. |
| Эти предложения странные. | These sentences are strange. |
| Они очень странные. | They're very strange. |
| Вы такие странные. | You're so weird. |
| Происходят странные вещи. | Strange things are happening. |
| Странные вещи происходят. | Weird things are happening. |
| Странные вещи происходят. | Strange things happen. |
| Вы, ребята, странные. | You guys are strange. |
| Твои идеи странные. | Your ideas are weird. |
| Эти мужчины странные. | Those men are strange. |
| Пеликаны странные птицы. | Pelicans are strange birds. |
| Люди странные животные. | Humans are strange animals. |
| Там происходили странные вещи. | There were strange things happening there. |
| У него странные идеи. | He has strange ideas. |
| Мне снились странные сны. | I've been having strange dreams. |
| Некоторые люди просто странные. | Some people are just weird. |
| У тебя странные идеи. | Your ideas are weird. |
| У тебя странные вкусы. | You have strange tastes. |
| У вас странные вкусы. | You have strange tastes. |
| Все эти предложения странные. | All of these sentences are weird. |
| Эти люди такие странные. | These people are so weird. |
| Природные звуки также влияют. | Natural sound can do that too. |
| Воспроизводить ли звуки событий. | Whether or not to play event sounds. |
| Воспроизводить ли звуки событий | Whether or not to play event sounds |
| Звуки шагов охранника приближаются. | Sound of the guard s footsteps gets closer. |
| Мне нравятся звуки рояля. | I like the sound of the piano. |
| Мы слышали звуки выстрелов. | We heard the sound of gunshots. |
| Мы услышали звуки выстрелов. | We heard the sound of gunshots. |
| Том слушал звуки леса. | Tom listened to the sounds of the forest. |
| Том слушал звуки моря. | Tom listened to the sounds of the sea. |
