Перевод "страны Латинской Америки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : America Citizen American South North Latin Peons Venezuela Star Caribbean Countries Nation Land Country

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Потеря Латинской Америки	Losing Latin America
Мугабе Латинской Америки	The Mugabe of Latin America
Украина Латинской Америки	Latin America s Ukraine
Страны Латинской и Северной Америки мечтают о создании зоны свободной торговли.	Latin Americans and North Americans dream of creating a free trade zone.
Дисфункциональная демократия Латинской Америки	Latin America s Dysfunctional Democracy
Блестящее десятилетие Латинской Америки	Latin America s Glossed Decade
Иллюзия левой Латинской Америки	Latin America s Leftist Mirage
Новый регионализм Латинской Америки	Latin America s New Regionalism
Я из Латинской Америки.	I am from Latin America.
Я из Латинской Америки.	I'm from Latin America.
Вместо объявления дефолта страны Латинской Америки предприняли спасательные меры с помощью МВФ.	Instead of defaulting, countries arranged rescue packages with the IMF.
План действий для Латинской Америки	An Agenda for Latin America
Другая проблема роста Латинской Америки	Latin America s Next Growth Challenge
Растущий рынок жилья Латинской Америки	Latin America u0027s Resilient Housing Market
Коренные народы Латинской Америки пробудились.	Latin America's native peoples have awakened.
Это касается всей Латинской Америки.	This applies to all of Latin America.
Как и другие страны Латинской Америки, Бразилия создавалась в череде завоеваний и порабощений.	Like most of Latin America, Brazil was born in the crucible of conquest and slavery.
Новая программа США для Латинской Америки	A New US Agenda for Latin America
Кризис в Боливии, неудача Латинской Америки	Bolivia s Crisis, Latin America s Failure
Приоритетные вопросы реформирования стран Латинской Америки	Latin America s Reform Priorities
Глория Альварес, звезда молодежи Латинской Америки.	Glória Álvarez, a star of the Latin American youth.
Чего ещё хотят женщины Латинской Америки?	What More Do Latin American Women Want?
Столица Мексики крупнейший город Латинской Америки.	The capital of Mexico is the largest city in Latin America.
Годы нужды и лишений для Латинской Америки	Latin America u0027s Locust Years
Эта проблема выходит за пределы Латинской Америки.	This problem transcends Latin America.
Но что то сдерживает развитие Латинской Америки.	Yet something is holding Latin America back.
Заместитель госсекретаря США, отвечающий за страны Латинской Америки, Роджер Норьега, ответил на это, назвав Ортегу громилой .	US Undersecretary of State for Latin America Roger Noriega responded by calling Ortega a hoodlum.
Вместо этого, многие страны Латинской Америки попытались защитить обменный курс за счет резкого повышения процентных ставок.	Instead, many Latin American countries tried to defend the exchange rates by raising interest rates sharply.
Просто разговоры о пользе образования не помогут странам Латинской Америки и Карибского бассейна догнать развитые страны.	Merely waxing lyrical about the benefits of education will do nothing to help Latin American and Caribbean countries catch up with developed countries.
Эра молочных рек и кисельных берегов Латинской Америки	Latin America s Era of Milk and Honey
В действительности же левые Латинской Америки различаются незначительно.	Indeed, it is only on the margins where Latin America s left is striving to differ and partly succeeding.
Сальвадор является наиболее интересной историей успеха Латинской Америки.	El Salvador is Latin America s most interesting success story.
Самым разумным сравнением являются страны Латинской Америки во время долгового кризиса 1980 х и 1990 х годов.	The most reasonable comparison is with Latin American countries during their debt crises in the 1980 s and 1990 s.
Но страны Латинской Америки очень обеспокоены им необходимо решительное, смелое руководство дома и твердая поддержка за границей.	But Latin America is deeply troubled it needs decisive, bold leadership at home and imaginative, unwavering support abroad.
Лидерам Латинской Америки пора встать на защиту своих граждан, которые так много значат для экономики их страны.	It is time for Latin America s leaders to stand up for citizens who mean so much for their countries economies.
Исследование показывает, что больше европейцев эмигрировало в страны Латинской Америки, чем латиноамериканцев в Европу. Фото IOM Divulgação	Study shows that more Europeans have migrated to Latin America than Latin Americans to Europe.Photo IOM Divulgação
В странах Латинской Америки высокий уровень насилия в семье.	Domestic violence rates appear to be high in Latin America.
Правительства Латинской Америки смогли извлечь пользу из уроков прошлого.	To their benefit, Latin American governments have applied the lessons of the past.
Кроме того, плохой транспорт подрывает международную конкурентоспособность Латинской Америки.	Moreover, poor transport undermines Latin America s international competitiveness.
Результаты сравнения экономики Китая и стран Латинской Америки ошеломляют.	Comparisons between China s economy and that of Latin America are stunning.
Для Латинской Америки это больше чем вызов, это возможность.	For Latin America, this is more than a challenge it is an opportunity.
Это составит 500 миллиардов долларов для всей Латинской Америки.	That adds up to 500 billion across all of Latin America.
из всех стран Латинской Америки нормальная ситуация в здравоохранении.	Today, we don't have to go to Cuba to find a healthy country in Latin America.
iv) четыре от государств Латинской Америки и Карибского бассейна	(iv) Four from Latin American and Caribbean States
Общинная полиция вполне обычное явление для стран Латинской Америки.	Community police forces are not an uncommon phenomenon in Latin America.

Display this page in English