Перевод "страховые активы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

активы - перевод :

Fiduciary assets

страховые активы - перевод :

Insurance assets

активы - перевод :

Assets

ключевые слова : Assets Asset Holdings Froze Frozen Insurance Premiums Policies Forms Claims

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Появление институциональных инвесторов, таких, как пенсионные фонды и страховые компании, может содействовать развитию фондовых рынков, обеспечивая значительный спрос на финансовые активы.	The emergence of institutional investors, such as pension funds and insurance companies, can encourage the development of stock markets, being an important source of demand for financial assets.
Страховые премии резко уменьшатся.	Hospital waiting lists would disappear.
Согласно статистике, страховые агенты..	According to statistics, insurance men
Страховые архивы могли быть утеряны.	Insurance records may have been lost.
Ответ прислали две страховые компании.	Two insurers responded.
Активы	Asset
Активы	Asset accounts
Активы	Assets
Многие страховые фирмы, соглашаясь распространить страховое покрытие товаров на эту часть пути, устанавливают повышенные страховые ставки.	If they accept to cover this part of transport, many insurers quote relatively high rates.
Тогда и страховые взносы будут ниже.	And their insurance blasts.
Ликвидные активы	Liquid Assets
Краткосрочные активы	Short term assets
Текущие активы	Current assets
Так же поступают страховые компании и банки.	That s what insurance companies and banks do.
Часть ущерба возместили страховые компании, работающие в Японии.	Insurance companies operating in Japan repaid some of the losses.
Страховые премии за риск в России резко возросли.	Risk premia in Russia have skyrocketed.
Некоторые страховые компании уже мыслят в этом направлении.	And, in fact, some insurance companies are already beginning to think along these lines.
Владельцы красных спорткаров платят более высокие страховые взносы.	Owners of red sports cars pay higher insurance rates.
Некоторые страховые компании уже мыслят в этом направлении.	And in fact, some insurance companies are already beginning to think along these lines.
Примечание 6 Активы	Note 6. Assets
Ожидаемые ликвидные активы	Expected Liquid Assets
Итого, краткосрочные активы	Total short term assets
Примечание 6 Активы	Note 6 Assets
Активы кассовая позиция	Assets cash position
Таковы мои активы.	These are my assets.
Вот они активы.	But here the assets.
Итак это активы.	So this is assets.
Это активы, конечно.	This is assets, of course.
Чтобы приобрести активы.	To acquire assets.
Это государственные активы.	I mean, these are state assets.
Они распродают активы.	They sell off the assets.
Активы, передаваемые кооперативу	Activities of the cooperative
Участники и активы	This loan service fulfils two functions
34. Ввиду небольшого объема осуществляемых ими операций местные страховые фирмы вынуждены назначать относительно более высокие страховые ставки по сравнению с иностранными страховыми фирмами.	34. Because of the small volume of business they write, local insurers have had to quote rates relatively higher than those offered by overseas insurers.
Переводить активы из Китая?	To transfer assets overseas?
Примечание 13 Прочие активы	Note 13 Other assets
Примечание 13 Прочие активы	Note 13 Other assets
Ликвидные активы и пассивы	Liquid Assets and Liabilities
А. Активы и преимущества	A. Assets and strengths
Таковы активы этого банка.	Those are the assets of that bank.
Активы это только часть.	So the assets are just this part of it.
Вот где все активы!	That's where all the assets are!
Инвестиции в неликвидные активы	Fixed assets investment
Социальные активы очень важны.	In practice, it is unfortunately less Important than it appears on the first sight.
Это урежет наши активы.	It has cut their assets.

Display this page in English