Перевод "страшный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Страшный. | Awful. |
| Ужасно страшный! | 'An awfully dreadful man! |
| Ты страшный! | You're scary! |
| Или страшный? | Was it scary? |
| Страшный звук. | It sounds scary. |
| Страшный медведь! | Dreadful big! |
| Страшный кто? | A terrible what? |
| Это страшный позор! | Where should I hide my shame? |
| Он страшный непоседа. | He is a terrible fidget. |
| ОН страшный зануда. | He's really very dull. |
| Это страшный человек. | You know, he's a tough customer. |
| Ты страшный человек... | You dreadful man. |
| Прочь, страшный призрак! | Hence, horrible shadow! |
| Страшный пес, правда? | That littlle dog too much for you? |
| Да, страшный трус! | You big coward! |
| Или страшный аппетит | Or a terrible appetite comes up |
| Он старый и страшный. | He's old and ugly. |
| Этот фильм реально страшный. | This movie is really scary. |
| Я что, такой страшный? | Am I that scary? |
| Здесь очень страшный парень. | Can I make out with you? |
| Страшный и неуклонный рост! | It's been a remorseless, steady increase. |
| Он поднял страшный шум. | He's making the most terrific rumpus. |
| Опасный, но не страшный? | Dangerous but passable, eh? |
| Я совсем не страшный. | Come. I'm not that frightening, am I? |
| Я такой страшный человек? | Am I such a frightening person? |
| Страшный упрек американским мужчинам. | A terrible reflection on American manhood. |
| Мне приснился страшный сон. | But I had the most terrible dream. |
| О, ты страшный человек! | Oh. Oh, you are a wicked man. |
| Самый страшный враг бывший друг. | The most terrible enemy is a former friend. |
| в День страшный и ужасный? | On a grievous day, |
| в День страшный и ужасный? | (To be raised) for a Great Day? |
| в День страшный и ужасный? | unto a mighty day |
| в День страшный и ужасный? | On a mighty Day. |
| в День страшный и ужасный? | On a Great Day, |
| в День страшный и ужасный? | For a Great Day? |
| в День страшный и ужасный? | on a Great Day, |
| в День страшный и ужасный? | Unto an Awful Day, |
| Спасибо, страшный голос с потолка. | Thank you, scary ceiling voice. |
| И впрямь самый страшный урод, | The hunchback |
| Самый страшный, наверное Аральское море. | This probably is, the Aral Sea. |
| У меня был страшный сон. | I just had the most horrible dream. |
| Это, на самом деле, страшный позор. | It is in itself a great shame. |
| Прошлой ночью мне снился страшный сон. | I had a horrible dream last night. |
| Я видел страшный сон прошлой ночью. | I had a horrible dream last night. |
| Потому что это был страшный укус. | Cos that was the terrible bit. |
