Перевод "стреляйте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стреляйте, стреляйте в него! | Shoot! |
| Стреляйте! | Use the gun! |
| Стреляйте. | Way down. |
| Не стреляйте. | Don't shoot! |
| Не стреляйте! | Don't shoot! |
| Не стреляйте! | Don't shoot. We're from town. |
| Не стреляйте. | Don't shoot. |
| Не стреляйте! | He doesn't know what he's doing. |
| Не стреляйте! | Hold it! |
| Погодите, не стреляйте! | Wait, don't shoot! |
| Подождите, не стреляйте! | Wait, don't shoot! |
| Стойте, не стреляйте! | Wait, don't shoot! |
| Пожалуйста, не стреляйте. | Please don't shoot. |
| Не стреляйте, пожалуйста! | Please don't shoot. |
| Стреляйте по ним. | Shoot them. |
| Пожалуйста, не стреляйте. | Пожалуйста, не стреляйте. |
| Но не стреляйте! | I want prisoners. |
| Стреляйте на поражение. | Shoot to kill. |
| Пожалуйста, немедленно стреляйте! | Fire, please! |
| Стреляйте из ракетницы. | Use the flare. |
| Не стреляйте в него. | Don't shoot him. |
| Не стреляйте. Я выхожу. | Don't shoot. I'm coming out. |
| Стреляйте по моей команде. | Fire on my command. |
| Не стреляйте в Тома. | Don't shoot Tom. |
| Майор Эпплгейт, не стреляйте. | Major Applegate, don't shoot. |
| Ольсен, стреляйте на поражение. | Hello, Olsen? Shoot to kill. |
| Не стреляйте в пианиста. | Don't shoot the piano player. |
| Не стреляйте, это я! | Don't shoot, it's me! |
| Не стреляйте, нет, нет! | Don't shoot, no, no. |
| Стреляйте строго по команде. | You are not to fire until the signal has been given. |
| Не стреляйте... нет... нет. | Don't shoot... no... no. |
| Не стреляйте без необходимости! | Don't shoot unless you have to! |
| Если увидите его, стреляйте. | Don't take any chances! If you see him, shoot! |
| Не стреляйте. Кто же? | Who is he? |
| Не стреляйте в меня, пожалуйста. | Please don't shoot me. |
| Не стреляйте. Просто, стойте спокойно. | Don't shoot. |
| Только не стреляйте в меня. | Well, don't use me for the target. |
| Не стреляйте без моего приказа! | Lou, I'll tell you when there's to be any shooting. |
| Не стреляйте, он не Кот! | He's not The Cat! |
| Стрелки, стреляйте в голову врагу! | Fight, gentlemen of England! Fight, bold yeomen! |
| Не стреляйте, пока я не скажу. | Don't shoot till I tell you to. |
| Вы попали во врага. Стреляйте снова! | Enemy has shot. Shoot now! |
| Не стреляйте в людей. (птички чирикают) | Don't shoot at people. |
| Если Том не сдастся, стреляйте в него. | If Tom doesn't surrender, shoot him. |
| Не стреляйте, пока я не отдам приказ. | Don't shoot until I give the order. |
