Перевод "стремится" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

стремится - перевод : стремится - перевод : стремится - перевод : стремится - перевод : стремится - перевод :
ключевые слова : Seeks Eager Tends Seek

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том стремится преуспеть.
Tom is eager to succeed.
Он стремится развеселить.
His intent is to be funny.
Оно стремится объединить континент.
It is about lasting peace and shared prosperity. We know we can do it.
Оно стремится объединить континент.
It is about uniting a continent.
Боб стремится сдать экзамен.
Bob is keen to pass the examination.
Он стремится всем угодить.
He is anxious to please everybody.
Он стремится стать учителем.
He aspires to become a teacher.
Он стремится получить восемь.
It wants to get to eight.
Воспитатель стремится понять малыша.
The caregiver seeks the baby.
Рынок стремится к равновесию.
The market equilibrates.
Человек стремится к любви.
Everyone yearns for love.
Он всегда стремится сюда.
Always comes here, he does.
Образование стремится развить потенциальные способности.
Education aims to develop potential abilities.
Маюко всегда стремится к совершенству.
Mayuko always aims for perfection.
Он стремится уехать за границу.
He is eager to go abroad.
Она стремится жить в Австралии.
She is eager to live in Australia.
Каждый стремится к лучшей жизни.
Everyone aspires to have a better life.
Всякая нация стремится увековечить себя.
Every nation seeks to perpetuate itself.
Энтропия мира стремится к максимальной .
The entropy of the world tends towards a maximum.
Стремится быть сильной и непоколебимой.
She has a tough character.
Гаитянский народ стремится к ней.
The Haitian people wished for it.
Сегодня он стремится укрепить мир.
Today it is endeavouring to consolidate peace.
Это X стремится к 2.
It says x approaches 2.
Каждая культура стремится постичь себя,
Every culture is trying to understand itself
Центростремительная. Она стремится к центру.
Centripetal force, centri you might recognize as center and then petal is seeking the center.
ЕС стремится помочьразвивающимся странамэкспортировать больше.
A major challenge now is to spreadpeace and security beyond the European Union s borders.
Сколько народа стремится в Бухару.
So many people are going to Bukhara.
Но правительство стремится депортировать лишь рохинджа.
(Note 2L means 200,000.)
Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.
Our company strives to improve its products.
Великобритания стремится уменьшить выбросы парниковых газов.
The United Kingdom is reducing greenhouse gas emissions.
Молодежь стремится к достижению великих целей.
Young people aspire to be great.
Именно к этому стремится Первый комитет.
That is exactly what the First Committee has been striving for.
Правительство также стремится развивать индустрию туризма.
The Government also wished fully to develop the tourism industry.
Таким образом Индия стремится запугать Пакистан.
This is India apos s design to intimidate Pakistan.
Европа стремится к достижению этой цели.
We Europeans are striving to implement this objective.
Его же страна стремится к сотрудничеству.
His country sought the path of cooperation.
Конечно, и Катар к этому стремится.
And yes, Qatar wants to be a modern nation.
Даже пол стремится быть твоим зеркалом!
Even the floor longs to be your mirror!
Разве он не к этому стремится?
Isn't he going to be?
Так радостно любовь к любви стремится...
Love goes towards love, as ...
В Боливии демократия действует, поскольку народ стремится к консенсусу он стремится к уважению и он признает различия.
In Bolivia, democracy works because people seek consensus they seek respect and they are accepting of diversity.
Африканский Союз стремится стать Объединенными государствами Африки.
The African Union aspires to become a United States of Africa.
Государственный Банк Англии стремится получить подобные полномочия.
Barack Obama s administration would anoint the Fed, whose history has been to recognize crises late.
Китай изо всех сил стремится в ВТО.
China breezes into the WTO.
Действительно, Ху стремится восстановить часть блеска Мао.
Indeed, Hu has sought to restore some of Mao s luster.

 

Похожие Запросы : стремится к - бизнес стремится - стремится захватить - стремится получить - стремится подчеркнуть - стремится иметь - не стремится - работа стремится - стремится стать - стремится достичь