Перевод "стригут" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они не стригут. | No? |
| Там холодно,стригут наголо. | They cut off your hair. |
| Они каждый год стригут овец? | Do they clip the sheep every year? |
| Они обычно стригут овец весной. | They usually shear sheep in spring. |
| Разве мы овцы, которых стригут хозяева? | Are we sheep to be herded and sheared by a handful of owners? |
| Потому что, кажется, с меня стригут бабло. | Это работа, я должен... |
| Братья Гаврил и Альберт Якубовы стригут и бреют клиентов в небольшом салоне возле Верхнего базара. | Brothers, Gavril and Albert Yakubov, cut hair and shave clients in a small shop near the Upper Bazaar. |
| Каждый год в Перу проводится чаку , во время которой стригут шерсть вений диких сородичей лам. | Every year, Peru carries out the chaccu, when vicuñas (wild relatives of the llama) are sheared for their wool. |
| И головы своей они не должны брить, и не должны отпускать волос, а пусть непременно стригут головы свои. | Neither shall they shave their heads, nor allow their locks to grow long they shall only cut off the hair of their heads. |
| И головы своей они не должны брить, и не должны отпускать волос, а пусть непременно стригут головы свои. | Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long they shall only poll their heads. |
| ныне я услышал, что у тебя стригут овец . Вот, пастухи твои были с нами, и мы не обижали их, и ничего у них не пропало во все время их пребывания на Кармиле | Now I have heard that you have shearers. Your shepherds have now been with us, and we didn't hurt them, neither was there anything missing from them, all the while they were in Carmel. |
| ныне я услышал, что у тебя стригут овец . Вот, пастухи твои были с нами, и мы не обижали их, и ничего у них не пропало во все время их пребывания на Кармиле | And now I have heard that thou hast shearers now thy shepherds which were with us, we hurt them not, neither was there ought missing unto them, all the while they were in Carmel. |
