Перевод "строительные леса" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

леса - перевод :

Woods

строительные леса - перевод :

Scaffold

строительные леса - перевод :

Scaffolding

ключевые слова : Forest Woods Forests Scaffolding Forest Construction Blocks Scaffolding Materials Gutted

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Строительные материалы сейчас дорогие.	Construction materials are expensive at the moment.
Том продаёт строительные материалы.	Tom sells building materials.
Леса вырубаются.	Forests are being cut down.
В 1983 году начались строительные работы.	In 1983, construction work began to expand the Gallery.
Леса полны птицами.	Birds abound in the woods.
Спасите тропические леса!	Save the rainforest!
Незаконные строительные работы в кинотеатре Эмек продолжаются.	The unlawful construction at Emek movie theatre continues.
Строительные работы начались в апреле 2003 года.	Construction began in April 2003 and was completed in 2005.
Леса Швеции богаты брусникой.	Lingonberries are abundant in the forests of Sweden.
Том слушал звуки леса.	Tom listened to the sounds of the forest.
Мы можем использовать как бы строительные леса, биоматериалы, похожие на кусок материала вашей кофты или рубашки, только эти материалы можно имплантировать пациентам, и они отлично подойдут и помогут регенерировать.	You can use, actually, scaffolds, biomaterials they're like the piece of your blouse or your shirt but specific materials you can actually implant in patients and they will do well and help you regenerate.
Если мы спасем тигров, они спасут леса, и эти леса потом спасут тигров.	If the tiger is conserved, the forest will be conserved, the conserved forest will conserve the tiger.
Было инвестировано 1,7 миллиардов рублей, но строительные работы встали.	1.7 billion rubles were invested, but the building work was stalled.
Основными перевозимыми товарами были древесина, мех и строительные материалы.	The major transported goods were timber, fur and construction materials.
Леса удерживают огромное количество углерода.	Forests contain huge amounts of carbon.
Корнель Еванго герой леса Конго	Corneille Ewango is a hero of the Congo forest
Тройной монитор, фото Леса Ховарда	Tripple monitor setup, photo by Les Howard
Вырубка леса продолжается , говорит Финер.	The deforestation is happening as we speak, he says.
Тропические леса должны быть сохранены.	Rainforests should be preserved.
Он убежал в сторону леса.	He ran away in the direction of the wood.
За деревьями леса не видно.	You can't see the forest for the trees.
Существует нехватка качественного строевого леса.	There is a shortage of good building wood.
За деревьями леса не видно.	You can't see the forest behind the trees.
Незаконная вырубка леса значительно снизилась.	Illegal logging has decreased considerably.
По всей стране исчезают леса.	Forests are disappearing all over the country.
Леса занимают 1 4 территории.	Scaffolding occupy 1 4 territories.
Леса занимают около 15 территории.	The capital of the territory is Nouméa.
С помощью компьютерного моделирования мы создаём строительные леса и направляем рост полунезависимой материи, т.е. растений, в нужную нам геометрическую форму. Это создаёт жилище мы его называем Сказочный Древо Дом Fab Tree Hab .	We use CNC to make scaffolding to train semi epithetic matter, plants, into a specific geometry that makes a home that we call a Fab Tree Hab.
Впрочем, в середине леса всегда меньше.	But of course deep in the wood there are always fewer.'
Рыболовные сети в реке леса Сундарбан.	Fishing nets floating in a river.
Вечнозелёные леса индейцев куна, мола, Панама.	Twitter users also draw attention to some of the Kuna's handicrafts
Словно дух леса , Мидзуки Продакшн Компани	It's like the spirit of the forest . Mizuki Production Company
Группа начала кампанию по сохранению леса.	A group started a campaign to preserve rain forests.
Они за деревьями не видят леса.	When they look at the forest, they don't see the trees.
Леса покрывают около 9,4 земной поверхности.	Forests cover around 9.4 of the earth's surface.
Во имя собственных внуков, спасите леса!	On behalf of your grandchildren, save the forests!
Велика роль леса в формировании почв.	However, under some conditions, e.g.
Около 67 земель района занимают леса.	The area of the district is .
Строительные материалы и оборудование для электростанции могут быть доставлены по реке.	Journalist Kallol Mustafa summarized on Facebook the environmental impact that the report foresees that the plant will have The building material and equipment for the plant would be transported on the river.
Тропические леса срубались для расширения сахарных плантаций.	Tropical forests were cut down to expand the plantations.
И, тем не менее, вырубка леса продолжается.	Yet deforestation continues. Every year, we lose 14.6 million hectares (56,000 square miles) of forests an area almost four times the area of Switzerland.
Это уменьшит давление, оказываемое на тропические леса.	Helping soybean farmers, palm oil planters, and cattle ranchers from Brazil to Southeast Asia to use land more productively, thereby reducing pressure on tropical forests, must be an integral part of the solution.
Леса снова высохли. Прямохождение стало образом жизни.	And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.
Для Ватти земля и леса были жизнью.	To Vuthy, land is life and forests is life.
Буковые леса Дании всеми признаются очень красивыми.	The beech woods of Denmark are acknowledged by everyone to be very beautiful.

Display this page in English