Перевод "строительный подряд" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Строительный идол Китая
China s Construction Fetish
В посольском квартале загорелся строительный котлован
Construction pit in flames in the embassy quarter
10 взрывов подряд.
Ten blasts in a row.
Это исходное вещество это наш строительный материал,
And so this starting material is back to the basic building block.
Место проведение мероприятия Строительный Университет, провинция Сиемреап.
Build Bright University in Siem Reap Province is the venue of the event.
Я должен пойти в Китайский строительный банк .
I need to go to the China Construction Bank.
Он пошёл в строительный магазин, чтобы приобрести лопату.
He went to the hardware store to get a shovel.
Я ем всё подряд.
I'm eating everything.
Том ест всё подряд.
Tom eats anything.
Он ворует всё подряд.
He steals all sorts of stuff.
Ацетальдегид также важный строительный блок для синтезов гетероциклических соединений.
It is also an important building block for the synthesis of heterocyclic compounds.
Проиграем подряд эти два аудиоклипа.
If we could play these two sound clips in succession.
Снег шёл много дней подряд.
It snowed for many days together.
Дождь шел несколько дней подряд.
It rained for several days on end.
Дождь шёл несколько часов подряд.
It rained for hours and hours.
Дождь шёл три дня подряд.
It rained for three days on end.
Пять дней подряд шёл дождь.
It rained five days on end.
Дождь лил пять дней подряд.
It rained five successive days.
Дождь шёл три дня подряд.
It rained three days on end.
Дождь шёл три дня подряд.
It kept raining for three days.
Дождь шёл три дня подряд.
It has been raining for three days on end.
Я читаю все книги подряд.
I read all kinds of books.
Трудно выиграть четыре игры подряд.
It is hard to win four successive games.
Дождь лил пять дней подряд.
It rained five days in a row.
Дождь шёл три дня подряд.
It rained for three days in a row.
Том проспал двенадцать часов подряд.
Tom slept for twelve hours straight.
Том выиграл три гонки подряд.
Tom has won three races in a row.
Том выиграл три гонки подряд.
Tom won three races in a row.
Мы проиграли три игры подряд.
We've lost three games in a row.
Том проиграл три партии подряд.
Tom lost three games in a row.
Такое ощущение, второй раз подряд крутят.
It feels like they are playing it for the second time in a row.
Они не играют 10 часов подряд.
They don't play 10 hours of action games in a row.
Игрок выиграл чемпионат три раза подряд.
The player won the championship three times in a row.
Он работал более пяти часов подряд.
He worked more than five hours on end.
Дождливая погода длилась десять дней подряд.
The rainy weather lasted for ten days straight.
Дорога идёт прямо десять миль подряд.
The road is straight for over ten miles.
Дети любят чипсы со всем подряд.
Children love chips with everything.
Том выращивал пшеницу много лет подряд.
Tom has grown wheat for many years.
Том работает около девяти часов подряд.
Tom works about nine hours at a stretch.
Второй матч подряд добиваемся результата на характере
For the second match in a row, we get the result on sheer will
Этот ученик три раза подряд прогулял уроки.
The student missed class three times in a row.
Он победил на четырёх чемпионатах мира подряд.
He won four successive world championships.
Я три года подряд был работником года.
I was employee of the year for three years.
Том играет в компьютерные игры часами подряд.
Tom plays computer games for hours on end.
Пару месяцев назад у метро Смоленская Арбатско Покровской линии возник строительный забор.
A couple of months ago a construction fence arose near the Smolenskaya metro station on the Arbatsko Pokrovskaya line.