Перевод "стройная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она стройная блондинка. | She's blond and slim. |
| У неё стройная фигура. | She has a slender figure. |
| Она высокая и стройная. | She's tall and slim. |
| Она стройная, но невысокая. | She's slim, but short. |
| Она стройная и сексуальная. | She's slim and sexy. |
| Мария высокая и стройная. | Mary is tall and slender. |
| У неё светлые волосы и стройная фигура. | She has blonde hair and a slim figure. |
| Высокая (до 27 30 м) стройная пальма. | Putter, C.A.J. |
| Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура. | Sports activities require a slender figure. |
| Я не такая стройная, как моя старшая сестра. | I'm not as slim as my older sister. |
| Она была высокая, стройная девушка с длинными, мягкими каштановыми волосами. | She was a tall, thin girl with long, soft brown hair. |
| Он стоял возле стены, его стройная фигура отбрасывала вытянутую тень через прихожую. | He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway. |
| Вытяните одну нить (например, требование обета безбрачия для священников), и обрушится вся стройная система. | Pull one thread the celibacy requirement for priests, for example and the whole edifice comes crashing down. |
