Перевод "строки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Строки | A string is series of characters. |
| Многобайтовые строки | Multi bytes Strings |
| Выделенные строки | Selected rows |
| 733 строки. | C.L. |
| Использование командной строки | Use the command line |
| Ключи командной строки | Command Line Options |
| Смена идентификационной строки обозревателя | The User Agent Changer |
| Смена идентификационной строки обозревателя | Using the User Agent Changer |
| Другие ключи командной строки | Other command line options |
| Игнорируемые ключи командной строки | Ignorable command line options |
| Игнорируемые ключи командной строки | Command line options to ignore |
| Использование многоязыковой командной строки | Use Multi Lingual Command Line |
| Где конец этой строки? | Where is the end of this line? |
| имени файла и номера строки | a file and line number |
| Давайте начнём с предпоследней строки. | Let's begin at the last line but one. |
| Как толковать эти строки стихотворения? | How do you interpret these lines of the poem? |
| Переведи все строки этого текста. | Translate all the lines of this text. |
| Поиск текстовой строки в текущем окне. | Searches for text strings in the current screen. |
| Ссылка для сообщения в конце строки. | The reporting link is at the end of the row. |
| Эти две строки вам следует пропустить. | You should leave out these two lines. |
| Основных типов данных два строки и числа. | Program flow control IF ... THEN ... |
| Перемещает курсор в конец строки (эквивалентно клавише ). | (end) moves the cursor to the line end (equivalent to the key ). |
| Положите двойку в самое левое поле строки a. | Place a two in the leftmost slot of row a. |
| Поставить или удалить точку останова с текущей строки | Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line |
| LINENO Допустимый номер строки в заданном lt FILENAMEgt | LINENO A valid line number in associated lt FILENAMEgt |
| Ключ командной строки для сравнения и объединения каталогов | Commandline for starting a directory comparison or merge |
| Инструмент GNOME для поиска строки в наборе файлов | GNOME tool to find strings in a set of files |
| Вы знаете, как использовать эти средства командной строки? | Do you know how to use these command line tools? |
| Моностих литературная форма стихотворение, состоящее из одной строки. | A monostich is a poem which consists of a single line. |
| Для того, чтобы увидеть все опции командной строки введите | To see all available command line options type |
| Оба сингла достигли первой строки в Hot Latin Songs. | Both singles reached number one on the Hot Latin Songs. |
| Это достигается либо путём размещения картинки с поддельным URL поверх адресной строки либо закрытием настоящей адресной строки и открытием новой с поддельным URL. | This is done either by placing a picture of a legitimate URL over the address bar, or by closing the original bar and opening up a new one with the legitimate URL. |
| Плакат ООН Женщины автозаполнение строки для фразы женщины не должны | UN Women ad featuring Google autocomplete suggestions for the phrase women shouldn't |
| Напиши стих с четырьмя строфами по три строки в каждой. | Write a poem with four three line stanzas. |
| Однако в bash сгенерированные строки не обязаны быть именами файлов. | In Bash, the codice_17 is called for interactive subshells. |
| Таким образом, formula_17,где t означает номер строки в таблице. | ), thus formula_17where t denotes any row in the table. |
| Эти две введённые строки перед точкой сохраняются в буфере файла. | The two lines that are entered before the dot end up in the file buffer. |
| Имя файла и номер строки, где возникла ошибка. Первая строка location всегда содержит указание на верхний уровень. данные будут содержать строку вида файл строка. После каждой строки message и после каждой строки function всегда будет следовать строка location. | There will always be a location line after message and after every function. |
| Тип строки. Сообщает принимающей программе, как та должна интерпретировать последующие данные | Tells the receiving program about what it should treat the following data as |
| Также вы можете задать файл при вызове kmid из командной строки. | If you specify a song in the command line when running kmid , it will also be opened. |
| В Erlang нет самостоятельного типа для строк внутренне строки представляются списками. | Lists Lists are containers for a variable number of Erlang data types. |
| Очищает содержание строки до курсора и копирует его в буфер обмена. | Clears the line content before the cursor and copies it into the clipboard. |
| Повторяет поиск текстовой строки в текущем окне с использованием результатов предыдущего поиска. | Searches again for text strings in the current screen using the previous search string. |
| Настройка xsldbg осуществляется с помощью ключей командной строки и встроенной командой setoption | xsldbg is configured using arguments passed via the command line and its setoption command |
| И ваша цель вывести позицию второго вхождения искомой строки в исходную строку. | And your goal is to print out the position of the second occurrence of the target string in the search string. |
