Перевод "строчке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Не на той строчке, дорогой. | That's the wrong line, dear. |
В третьей строчке с конца ошибка. | There's a mistake in the third last line. |
Альбом дебютировал на 99 строчке чарта Billboard 200 и на 4 строчке Top R B Hip Hop Albums. | It peaked at number 4 on the Billboard Top R B Hip Hop Albums and at number 99 on the Billboard 200. |
Год завершился на 107 й строчке рейтинга. | They are currently playing in the quarterfinals. |
Год завершился на 61 й строчке рейтинга. | In doubles, she fell in the quarterfinals. |
Альбом дебютировал на первой строчке Billboard Charts. | The album debuted at number one on the Billboard charts. |
В первой строчке мы присваиваем N ноль | In line 1, we initialize n to zero. |
В первой строчке присваиваем N значение 1. | In line 1, we again initialize n to zero. |
В первой строчке, присваиваем N значение ноль. | In line 1, we initialize n to zero. |
В первой строчке присваиваем N значение ноль. | In line 1, we initialize n to zero. |
Альбом дебютировал на 12 й строчке чарта Top R B Hip Hop Albums, и 65 й строчке Billboard 200. | It peaked at number 12 on the Billboard Top R B Hip Hop Albums and at number 65 on the Billboard 200. |
Дебютировал на 4 й строчке чарта Top R B Hip Hop Albums и на 41 й строчке Billboard 200. | It peaked at number 4 on the Billboard Top R B Hip Hop Albums and at number 41 on the Billboard 200. |
Дебютировал на 81 й строчке чарта Billboard 200 и на 20 й строчке Top R B Hip Hop Albums. | It peaked at number 81 on the Billboard 200 and at number 20 on the Billboard Top R B Hip Hop Albums. |
Альбом дебютировал на 91 й строчке Billboard 200 и на 24 й строчке Top R B Hip Hop Albums. | It peaked at number 24 on the Billboard Top R B Hip Hop Albums and at number 91 on the Billboard 200. |
Альбом дебютировал на 16 строчке Australian Albums Chart. | The album debuted at 16 on the Australian Albums Chart chart. |
Альбом дебютировал на 100 строчке Dutch Albums Chart. | The album debuted at 100 on the Dutch Albums Chart chart. |
Альбом дебютировал на 66 строчке UK Albums Chart. | The album debuted at 66 on the UK Albums Chart chart. |
Альбом дебютировал на 35 строчке Spain Albums Chart. | The album debuted at 35 on the Spain Albums Chart chart. |
Альбом дебютировал на 23 строчке Austrian Albums Chart. | The album debuted at 23 on the Austrian Albums Chart. |
Альбом дебютировал на 9 строчке Canadian Albums Chart. | The album debuted at 9 on the Canadian Albums Chart. |
Альбом дебютировал на 25 строчке France Albums Chart. | The album debuted at 25 on the France Albums Chart. |
Альбом дебютировал на 23 строчке German Albums Chart. | The album debuted at 23 on the German Albums Chart. |
Альбом дебютировал на 21 строчке Swiss Albums Chart. | The album debuted at 21 on the Swiss Albums Chart. |
Альбом дебютировал на 15 строчке Digital Albums Chart. | The album debuted at 15 on the U.S. Billboard Digital Albums chart. |
Альбом дебютировал на 5 строчке Rock Albums Chart. | The album debuted at 5 on the U.S. Billboard Rock Albums chart. |
Альбом дебютировал на 7 строчке Japanese Albums Chart. | The album debuted at 7 on the Japanese Albums Chart. |
Альбом дебютировал на 149 строчке в чарте Billboard 200 и на 22 й строчке в разделе Top R B Hip Hop albums. | The album debuted at number 149 on the Billboard 200 and number 22 on Top R B Hip Hop Albums. |
Альбом дебютировал на 5 строчке UK Rock Albums Chart. | Chart performance The album debuted at 5 on the UK Rock Albums chart. |
Альбом дебютировал на 31 строчке Billboard 200 в США. | The album debuted at 31 on the U.S. Billboard Billboard 200. |
В Германии он провёл на первой строчке восемь недель. | In Germany, it led the chart for eight weeks. |
На первой строчке She Loves You продержался четыре недели. | The first answer would be She Loves You . |
Universal Soldier дебютировал на 13 й строчке Billboard 200. | The album debuted at 13 on the Billboard 200. |
Здесь же в каждой строчке благополучный, самовлюбленный, безразличный автор. | Good morning. Good morning. Hello. |
На следующей неделе он дебютировал на 31 строчке британских чартов. | The following week it debuted at number 31 on the British singles chart. |
На первой строчке Billboard 200 альбом провёл 24 недели подряд. | 1 spot on the Billboard 200 for three weeks. |
Альбом дебютировал на 5 строчке Alternative Albums Chart в США. | The album debuted at 5 on the U.S. Billboard Alternative Albums chart. |
Альбом дебютировал на 11 строчке Australia Top 50 Digital Albums Chart. | The album debuted at 11 on the Australia Top 50 Digital Albums chart. |
Альбом дебютировал на 18 строчке Australia Top 50 Physical Albums Chart. | The album debuted at 18 on the Australia Top 50 Physical Albums chart. |
Спустя 3 дня песня дебютировала на первой строчке ARIA Singles Chart. | After three days of release, the song debuted at number one on the ARIA Singles Chart. |
Её второе появление было в чарте 10 января 2009 на 87 строчке. | Its second appearance was on the chart of January 10, 2009, at number 87. |
В Нидерландах песня дебютировала на 28 строчке, её пиком стала 5 строчка. | In the Netherlands the song debuted at number 28 and has peaked at number five. |
Кроме того, песня дебютировала на первой строчке в UK R B Chart. | In the same week, it also debuted at number one on the UK R B Chart. |
Альбом дебютировал на 53 строчке чарта Top R B Hip Hop Albums. | It peaked at number 53 on the Billboard Top R B Hip Hop Albums. |
Он дебютировал на 57 й строчке американского чарта Billboard Hot Country Songs. | 1 singles on both the Mediabase Country chart and Billboard s Hot Country Songs chart. |
В первой строчке кода переменной a присваивается значение x, отметим этот факт. | The first line of code states that a refers to what x refers to, so let's change that. |