Перевод "струи воздуха" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Глоток свежего воздуха | Breath of Fresh Air |
| Дирижабль легче воздуха. | An airship is lighter than air. |
| Без воздуха жить невозможно. | To live without air is impossible. |
| Без воздуха жизнь невозможна. | Without air, nothing could live. |
| В космосе нет воздуха. | There is no air in space. |
| Снимок сделали с воздуха. | The picture was taken from the air. |
| На Луне нет воздуха. | There is no air on the moon. |
| Впусти немного свежего воздуха. | Let in some fresh air. |
| Впусти немного свежего воздуха. | Let some fresh air in. |
| На Луне нет воздуха. | There's no air on the moon. |
| Тому хотелось свежего воздуха. | Tom wanted some fresh air. |
| Впустите немного свежего воздуха. | Let some fresh air in. |
| Качество воздуха в Китае, снимок | Air Quality in China A Snapshot |
| Без воздуха мы бы умерли. | We would die without air. |
| Снимок был сделан с воздуха. | The picture was taken from the air. |
| Она вышла глотнуть свежего воздуха. | She went outside to get a breath of fresh air. |
| Я чувствую себя легче воздуха. | I feel lighter than air. |
| Без воздуха мы бы умерли. | Without air we would die. |
| Без воздуха мы бы погибли. | Without air we would die. |
| Мне просто нужно немного воздуха. | I just need some air. |
| В шине не хватает воздуха. | The tire needs air. |
| Нам нужна поддержка с воздуха! | We need air support! |
| В этой комнате нет воздуха. | There's no air in this room. |
| Загрязнение воздуха, также остается серьезной проблемой. | Pollution remains a grave challenge as well. |
| Температура воздуха ночью составит 10... 12ºС. | The overnight temperature will be 10... 12º С. |
| Этот район печально знаменит загрязнением воздуха. | This district is notorious for air pollution. |
| В этой деревне нет загрязнения воздуха. | This village is free from air pollution. |
| В этом колесе не хватает воздуха. | This tire needs some air. |
| Человек не может жить без воздуха. | Men can not exist without air. |
| Эту пыль невозможно отфильтровать из воздуха. | This dust is impossible to filter from the air. |
| В нашем городе нет загрязнённого воздуха. | There is no polluted air in our city. |
| Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха. | Industrial emissions cause air pollution. |
| Вода в 800 раз тяжелее воздуха. | Water is 800 times heavier than air. |
| Растения не могут расти без воздуха. | Plants can't grow without air. |
| Мне просто нужно немного свежего воздуха. | I just need some fresh air. |
| Люди не могут жить без воздуха. | Humans can't live without air. |
| Для усиления энергии воды реку перегораживают плотиной, в которой оставляют отверстие для струи воды, вращающей водяное колесо (ср. | The kinetic energy of flowing water and the potential energy of a head of water was converted into rotational energy by a water wheel. |
| Новый социальный контракт не возникнет из воздуха. | A new social contract will not appear out of thin air. |
| Станция измерения уровня загрязнения воздуха в Скопье. | Air pollution measuring station (right), Šmizla statue (left). |
| Годами загрязнение воздуха было врагом иранского народа. | Air pollution has been a public enemy to millions of Iranians for years. |
| Снимок с воздуха митинга в парке Ризаль. | Aerial shot of Rizal Park rally. |
| Вид с воздуха на Тбилиси, столицу Грузии. | Arial view of Tbilisi, Georgia. |
| Вид с воздуха на купола Анкгор Ват | Aerial view of Angkor Wat temple |
| Качество воздуха ухудшилось за последние несколько лет. | Air quality has deteriorated these past few years. |
| Я просто хочу вдохнуть немного свежего воздуха. | I just want to get a little fresh air. |
