Перевод "структура потока материала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В ней описывалась поразительная двунитевая спиралевидная структура ДНК генетического материала живых организмов. | It described a remarkable two chain helical structure for DNA the genetic material in living organisms. |
| Аккреционный диск структура, возникающая в результате падения диффузного материала, обладающего вращательным моментом, на массивное центральное тело (аккреция). | An accretion disc is a structure (often a circumstellar disk) formed by diffuse material in orbital motion around a massive central body. |
| Структура | The design |
| Сбой. Перезапуск потока. | Failed. Restarting stream. |
| Идет сбор материала. | Gathering of material is underway. |
| Структура должностей | Post structure |
| Структура документа | Parser |
| Структура документа | Document Structure Tree |
| Это огромная структура. | It's an enormous structure. |
| Структура мозга сложная. | The structure of the brain is complicated. |
| Эта структура довольна обширна, | I've sketched a sort of broad framework. |
| Повествовательная структура глобального ослабления | The Narrative Structure of Global Weakening |
| Структура семьи крайне важна. | The family structure is important. |
| Что определяет величину и скорость потока? | How large and fast is the flow? |
| смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить... | capture stream format change? attempting recover... |
| В этом процессе как структура политики, так и структура общества стали изменяться. | In the process, the structures of both politics and society are changing. |
| Я хочу костюм из этого материала. | I want a suit made of this material. |
| Она занимается сбором материала для книги. | She is collecting material for a book. |
| Костюм пошит из очень грубого материала. | The suit's made of very rough material. |
| Сама структура общества стала шаткой. | The very structure of society has come to be shaky. |
| Должна быть единая всеобъемлющая структура. | There should be one overarching framework. |
| Структура ускоряет распространение градиента энергии. | The structure speeds up the dissemination of the energy gradient. |
| Общая структура таблицы событий midi | The general structure of a map file is |
| Флюенс это интеграл по времени от потока. | Fluence is the time integral of flux. |
| Электроника обеспечивает удобную многоступенчатую регулировку потока воздуха. | A simple multi stage adjustment of the air flow is provided electronically. |
| Вода поступала из горного потока City Creek. | The original water supply was from City Creek. |
| Дэн Филлипс Креативные дома из вторичного материала | Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff |
| Alexander Sodiqov участвовал в подготовке данного материала. | Alexander Sodiqov has contributed to this post. |
| Фильм отличается от оригинального материала несколькими особенностями. | The film differs from its source material in several ways. |
| (Предупреждение автор этого материала является редактором Jiyan.) | (Disclaimer the author of this report is an editor for Jiyan). |
| Этот купальный костюм сделан из эластичного материала. | This swimming suit is made of elastic material. |
| Эти две рубашки сшиты из одинакового материала. | These two shirts are made from the same material. |
| Эти две рубашки сделаны из одинакового материала. | Those two shirts are made from the same material. |
| Из какого материала сделана оправа твоих очков? | From what material is the frame of your glasses? |
| Ограничение потока новобранцев имеет еще более важное значение. | Curtailing the flow of recruits is even more essential. |
| Структура голосования в ЕЦБ имеет изъяны. | The voting structure in the ECB is flawed. |
| Армия это вертикальная структура , говорит она. | The military is a top down structure, she says. |
| Структура сейчас хорошо очерчена , сказал он. | The framework is now well delineated, he said. |
| Структура руководства ИНФОКАП требует значительных ресурсов. | The governance structure of INFOCAP is resource intensive. |
| Благодарим за помощь в подготовке материала магазин Kawaicat. | Thanks to Kawaicat for assistance in the preparation of this material. |
| Собор назван в честь материала, использованного для строительства | The name of the sanctuary is inspired by the material used to build it |
| В действительности, некоторые страны зависят от данного потока доходов. | Indeed, some countries are dependent on this income flow. |
| Однажды ослица и гиена пили из одного потока воды. | Once upon a time a donkey and a hyena were drinking from the same stream of water. |
| В Украине не будет огромного потока беженцев из Сирии. | Ukraine won t experience a flood of refugees from Syria. |
| В марше бурного потока, Мы строим Румынию новой Республики. | We swear that we will work closely and fight By the new Republic. |
