Перевод "струну" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ничего, можно потихоньку спустить струну. | 'Oh no! One can loosen the string gently. |
| Я порвал струну на своей гитаре. | I broke a string on my guitar. |
| Мне нужно заменить струну на гитаре. | I have to change a string on the guitar. |
| Вытянутые в струну ноги, пытающиеся коснуться пола, но без особого успеха. | Two feet stretched, trying to touch the floor but with little control. |
| Специалисты это люди, которые имеют только одну струну в своей скрипке. | Specialists are people who have only one string in their violin. |
| Националистические разговоры такого толка затрагивают чувствительную струну и заставляют Аргентину почувствовать дрожь в коленках. | That kind of nationalistic talk strikes a chord and sends a collective shiver down the Argentine spine. |
| Он играл их с плавающим методом большого пальца справа, бросая якорь на погрузке моста, играя на E и последовательности и приглушая струну ми с его большим пальцем, играя на более высоких последовательностях. | He played these with a floating thumb technique on the right hand, anchoring on the bridge pickup while playing on the E and A strings and muting the E string with his thumb while playing on higher strings. |
