Перевод "стручок дельфинов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Как твой маленький, сморщенный стручок? | How's every little old thing? |
Плод стручок с 4 5 крылышками. | As described by H.C.F. |
Плод стручок длиной 7 11 см, содержащий одно семя. | The fruit is a pod long, containing a single seed. |
(Звуки дельфинов) | (Dolphin noises) |
(Звуки дельфинов) | (Dolphins noises) |
У дельфинов нет жабр. | Dolphins don't have gills. |
Мы насчитали 615 дельфинов обыкновенных. | We counted 615 common dolphins. |
Я видал дельфинов поумнее тебя. | I've seen dolphins smarter than you. |
Сколько дельфинов в этом океанариуме? | How many dolphins are there at this oceanarium? |
Иногда слышно дельфинов, иногда китов. | You hear sometimes dolphins, sometimes whales. |
Убийство дельфинов в Футо, Японии | Killing dolphins in Futo, Japan |
Поставщики этих дельфинов заявили, что в будущем намерены отпустить на волю оставшихся у них 17 дельфинов. | The dealer that exported these dolphins has stated that they intend to release their 17 remaining dolphins back into the wild in the future. |
Около 75 дельфинов участвовали в этой операции. | About 75 dolphins are in the program. |
Мы создаём интерактивный сенсорный экран для дельфинов. | We're trying to develop an interactive touch screen for dolphins. |
Карлос и его команда сделали вскрытие нескольких дельфинов. | Carlos and his team performed necropsies on a couple of the dolphins. |
Ни у китов, ни у дельфинов нет жабр. | Neither whales nor dolphins have gills. |
Обучают дельфинов тщательнее, чем полицейских или охотничьих собак. | Dolphins are trained much as police dogs and hunting dogs are. |
Дельфин тукуши относится к семейству морских дельфинов (Delphinidae). | Instead, it is classed in the oceanic dolphin family (Delphinidae). |
Этот вид несколько крупнее чем большинство других видов дельфинов. | Physical description The dolphin is slightly larger than most other oceanic dolphins. |
Позже трое дельфинов были обнаружены мёртвыми рядом с загоном. | A further three dolphins were found dead near the holding pens. |
Морские млекопитающие Пуэрто Рико включают дельфинов, ламантинов и китов. | Marine mammals include dolphins, manatees, and whales. |
Я изучаю рыб, более крупных особей китов и дельфинов. | I study fish, also the bigger things, whales and dolphins. |
В 2007 Тайдзи хотел расширить программу вылова дельфинов, одобрив выделение 330 миллионов на строительство крупной китобойни в надежде популяризовать потребление дельфинов в стране. | In 2007, Taiji wanted to step up its dolphin hunting programs, approving an estimated 330 million for the construction of a massive cetacean slaughterhouse in an effort to popularize the consumption of dolphins in the country. |
На следующий день дельфинов отлавливают одного за другим и убивают. | The following day, the dolphins are caught one by one and killed. |
Я уже 30 лет активно пытаюсь понять природу интеллекта дельфинов. | I've been very interested in understanding the nature of the intelligence of dolphins for the past 30 years. |
Затем эта способность обнаружилась у дельфинов и, наконец, у слонов. | Then we showed it in dolphins, and then later in elephants. |
Зубы дельфинов также используются для украшений и в качестве островных денег. | Dolphin's teeth are also used in jewelry and as currency on the island. |
После того, как дезориентированный и приложенный в пределах сетей, паники дельфинов. | Once disoriented and enclosed within the nets, the dolphins panic. |
Я беру верёвку, ныряю, и пытаюсь таким образом привлечь внимание дельфинов. | So I've got the rope, I'm diving down, and I'm basically trying to get the dolphin's attention, because they're kind of like little kids. |
Поэтому вы и видите на этой неясной картинке, конечно, дельфинов. правильно. | So what you see in this particular ambiguous figure is, of course, the dolphins, right? |
Вопреки тому, что экспорт дельфинов был запрещён в 2005, его возобновили в октябре 2007, когда запрет был снят решением суда, разрешившим отправку 28 дельфинов в дельфинариум в Дубае. | Though the export of dolphins had been banned in 2005, the export of dolphins was resumed in October 2007 when the ban was lifted following a court decision, allowing for 28 dolphins to be sent to a dolphinarium in Dubai. |
Группа призывает бойкотировать парк и освободить из неволи всех живущих там дельфинов. | The group is urging a boycott of the theme park and calling for the release of all captive dolphins. |
Уровень смертности среди этих дельфинов на каждого перворожденного детеныша составляет 60 80 . | The death rate in these dolphins, for the first calf born of every female dolphin, is 60 to 80 percent. |
Интересно то, что даже самые плотные скопления их добычи недостаточны для дельфинов. | But what's interesting is that even the densest aggregations of their prey aren't enough for spinner dolphins to make it. |
На этих представленных спектрограммах две показывают человеческую речь, а третья вокализацию дельфинов. | Now, these are three spectragrams. Two are human words, and one is a dolphin vocalizing. |
Обычно дельфинов не сразу ловят и убивают, а оставляют переночевать, чтобы они успокоились. | The dolphins are usually not caught and killed immediately, but instead left to calm down over night. |
В 2009, мясо дельфинов было снято со школьных меню, из за содержания ртути. | In 2009, dolphin meat was taken off school menus because of the contamination. |
Как в Японии, какое то количество дельфинов (особенно афалины) было продано развлекательной индустрии. | As in Japan, some dolphins (exclusively Bottlenoses) from the Solomon Islands have also been sold to the entertainment industry. |
Свист, к примеру, является весьма индивидуальным и, скорее всего, означает имя (свист дельфинов). | Now, the signature whistle is a whistle that's specific to an individual dolphin, and it's like a name. (Dolphin whistling noises) |
Я попытаюсь взять вас в путешесвие в мир подводной акустики дельфинов и китов. | I'm going to try to take you on a journey of the underwater acoustic world of whales and dolphins. |
Со скоростью он летел к моему облегчению, как и на сияющий дельфинов переносить | With speed he flew to my relief, As on a radiant dolphin borne |
Михаэль Паоло Тиглао призывает направить гнев в первую очередь на тех, кто убивает дельфинов | It's just a marked dolphin, nothing to get so angry about Michael Paolo Tiglao urges commenters to show more anger at people who kill dolphins |
И наоборот, если собирается достаточно большая группа дельфинов, они могут отогнать акул от добычи. | Conversely, if a large enough group of dolphins gathers, they become able to chase the sharks away from the prey school. |
Военных дельфинов использовали ВМС США во время Первой и Второй войны в Персидском заливе. | Military dolphins were used by the U.S. Navy during the First and Second Gulf Wars. |
Дельфинов и морских львов разделили на пять команд, которые входят в Флот Морских Млекопитающих. | Training The dolphins and sea lions are trained by five teams of the Navy's Marine Mammal fleet members. |
Похожие Запросы : стручки дельфинов - школа дельфинов - школы дельфинов - шоу дельфинов - семян стручок - топливо стручок - стержень стручок - стиль стручок - стручок привод - стручок двигательная - инструмент стручок - дизайн стручок