Перевод "студию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Студию? | Studio? |
| В студию. | To the studio. |
| Дверь в студию. | The studio door. |
| Докладываешь на студию. | Report back to the studio. |
| Я построил студию! | I built the studio! |
| Я просто сдала студию | I just lent it to get usage fees. |
| И мы создали студию. | And we started a studio. |
| Тогда пошли в студию. | Then, let's go to the studio. |
| Я работаю на студию. | I work for the studio. |
| Мэри открыла собственную танцевальную студию. | Mary opened her own dance studio. |
| Я найду тебе квартиру студию | I will get a studio apartment for you. |
| Теперь мы возвращаемся в студию. | We are now back in the studio. |
| Алекс покинул студию Geffen в 2008. | Band left the Geffen label in 2008. |
| Он снимает студию, работает над пьесой. | He has taken a studio where he can work on his composing. |
| В 1968 году основал дизайн студию Hipgnosis. | I like to mess with reality ... to bend reality. |
| В 1922 году окончил драматическую студию им. | Career In 1922 he graduated from the Vorovsky Drama Studio. |
| 2008 Microsoft Studios расформировала студию Carbonated Games. | 2008 Microsoft Studios disbands casual games studio Carbonated Games. |
| Он собрал своих офицеров и покинул студию. | He gathered his officers and walked out of the NHK studio. |
| Я направился в Нью Йорк в студию. | I headed to New York to a studio. |
| Шесть лет понадобилось, чтобы построить эту студию. | It took six years to build the studio. |
| Я помогла тебе купить и оборудовать студию. | I helped you buy and then build the studio. |
| Отлично. Вот она! Пленку отдадите на студию. | Give the film to the company and they will pay us |
| Когданибудь ты, возможно, откроешь свою собственную студию. | Someday you may want to open up a studio of your own here. |
| Возьми с собой на студию 12 копов. | Bring 12 studio cops when you come. |
| Так, например, группа компаний Lagardère открыла телевизионную студию. | For instance, the Lagardère media group has set up a television production office in Dakar, Senegal. |
| В студию мы пришли практически не имея песен. | We went into the studio with basically no songs. |
| вернулись в студию для записи своего нового альбома. | returned to the studio in 1991 to record its next album. |
| Квартира была переоборудована в студию для занятий живописью. | He lived here with his family and had his studio here as well. |
| В январе 1995 году студию выкупила Electronic Arts. | Electronic Arts, Bullfrog's publisher, acquired the studio in January 1995. |
| Потом я пришла в студию и просто кричала . | Then I went into the studio and screamed. |
| В 1896 открыл собственную студию в Шкофья Лока. | In August 1896, he opened his own atelier in Škofja Loka. |
| В июле 2006 группа вновь засела в студию. | After touring to support the album, the band headed back into the studio in July 2006. |
| Рик хочет нанять меня, он создал новую студию | Rick wants to hire me! He's at a new studio. |
| Я создал свою студию и пытался найти издателя. | I set up a studio and I tried to get published. |
| Поэтому мы сразу же позвонили на теле студию. | That's why we called the broadcasting studio immediately. |
| Может ты злишься, что я заняла твою студию? | You're not mad because I borrowed the studio, are you? |
| Они вставили его позже, чтобы сделать студию художника. | They put that in later to make a painter's studio. |
| Могу я увидеть студию, перед тем как стемнеет? | May I see the studio before it's dark? |
| Может еще переименовать студию в Lamont Pictures, Inc. ? | You want me to change the name of the studio to Lamont Pictures, lnc.? |
| Он приезжал ко мне в студию, записывал свои партии. | He came to me in the studio and recorded his parts. |
| Андре делил студию со Стеллой с 1958 по 1960. | Andre shared studio space with Stella from 1958 through 1960. |
| В 1944 1946 годах студию возглавлял Сергей Аполлинариевич Герасимов. | In 1944 1946 Studio Director was Sergei Gerasimov. |
| В первый четверг Студию 30 посмотрели 5,19 млн человек. | 30 Rock 's first Thursday airing was viewed by 5.19 million viewers. |
| Казенец и Кац наняли студию на три месяца работы. | Kasenetz and Katz booked the studio for three months. |
| Жан Ман Ок, охраняй студию хорошо Где есть желание | Jang Man Ok, guard the studio well. Where there is a will... |
