Перевод "стучит" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Knocks Knocking Pounding Thump Boom

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том стучит.
Tom is knocking.
Кто то стучит.
Someone's knocking.
Дождь стучит в окна.
The rain is beating against the windows.
Кто стучит в дверь?
Who is knocking on the door?
Кто стучит в дверь?
Who's knocking on the door?
Кто стучит в дверь?
Who's knocking at the door?
Том стучит в дверь.
Tom is knocking on the door.
Она стучит камушком по стене,
She tests a rock now against the wall.
Кто то стучит в дверь.
Someone is knocking on the door.
Кто то стучит в дверь.
Someone is knocking at the door.
Кто то стучит в дверь.
Somebody's knocking at the door.
Кто то стучит в дверь.
Someone's knocking on the door.
Кто то в дверь стучит?
Is someone knocking on the door?
Кто то громко стучит в дверь.
Someone is knocking loudly at the door.
Подожди, кто то стучит в мою дверь.
Hold on, someone is knocking at my door.
Я думаю, кто то стучит в дверь.
I think someone is knocking at the door.
Он приземляется в саду и стучит в дверь.
He lands in a garden and knocks at the door.
У меня в голове стучит от выпитой вчера водки.
My head is throbbing because of all the vodka I had last night.
Опыт показывает, что группа по кибербезопасности стучит в открытую дверь.
Experience shows that the cyber security group is pushing at an open door.
Когда бедность стучит во входную дверь, любовь убегает через чёрный ход.
When poverty knocks at your frontdoor, loves escapes through the backdoor.
Он тычет палкой в наши гениталии и ягодицы, стучит по ним, провоцируя нас.
He starts running the stick against our genitals and buttocks, tapping us provocatively.
Он делает это мягко, ладонями, а не стучит кулаками, как обычно поступаем мы, пытаясь коммуницировать с другими.
He does it smoothly, with his palms and not his fists, as we do to communicate.
Кризис еврозоны уже стучит нам в дверь, и в следствии затяжных потерь возникших от крушения нашей финансовой системы, экономический рост в 2011 и 2012 замедлился.
The eurozone crisis on our doorstep, and the lingering damage inflicted by the crash of our financial system, dragged down economic growth in 2011 and 2012.