Перевод "стыдливо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она стыдливо взглянула на молодого человека. | She glanced shyly at the young man. |
| Любите ненавидящих вас... стыдливо прошептала Дарья Александровна. | 'Love those that hate you...' whispered Dolly shamefacedly. |
| Справедливый Орел США стыдливо произнесли несколько слов извинения, и наше правительство освободило 24 свиньи .... | Righteous Eagle The US uttered a few shameful words of apology and our government released 24 pigs.... |
| И, по всей видимости, они действительно не знают. Этот факт необходимо признать, а не стыдливо прятать. | And indeed, they may not a reality that needs to be acknowledged, not papered over. |
| Я десятки раз снимал в Турции с 2002 года и я впервые видел стыдливо опущенные глаза полицейских. | I've worked in Turkey dozens of times since 2002, and for the first time now I've seen police officers lowering their gaze, ashamed. |
