Перевод "стыдясь " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но в то время как Конгресс сеет межрелигиозную ненависть тайно и даже стыдясь, разделение на религиозные общины является частью мандата Сангх Паривар. | But whereas Congress whipped up communal hatred undercover and in shame, communal division is part of Sangh Parivar's mandate. |
| Левин вдруг покраснел, но не так, как краснеют взрослые люди, слегка, сами того не замечая, но так, как краснеют мальчики, чувствуя, что они смешны своей застенчивостью, и вследствие того стыдясь и краснея еще больше, почти до слез. | Levin suddenly blushed, not as grown up people blush who hardly notice it themselves, but as boys blush who are aware that their shyness is ridiculous and therefore feel ashamed of it and blush still more, almost to tears. |
