Перевод "стыжусь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я стыжусь своего тела. | I'm ashamed of my body. |
| Я этого не стыжусь. | I'm not ashamed of that. |
| Я этого не стыжусь. | I'm not ashamed of it. |
| Я этого вовсе не стыжусь. | I'm not ashamed of that at all. |
| Я не стыжусь бедности своего отца. | I am not ashamed of my father's poverty. |
| Я стыжусь того, что я сделал. | I'm ashamed of what I did. |
| Я стыжусь хвалы, ибо тайно жажду её. | Praise shames me, for I secretly beg for it. |
| Я не стыжусь того, что мы сделали. | I'm not ashamed of what we did. |
| Каждый день я всё больше стыжусь своего гражданства. | Every day I am more and more ashamed of my Nationality. |
| Я пишу и стыжусь, сидя в собственном доме, не в состоянии прекратить есть и пить, завороженный воспоминаниями о вас. | I write in shame, sitting in my house, unable even to stop eating and drinking, trapped in my memories of you. |
| Моя и служба и занятия детьми лишают меня этого а потом я не стыжусь сказать, что мое образование слишком недостаточно. | 'It's true I have no time to spare, my work and occupation with the children deprive me of that besides, I am not ashamed to confess that my education was far too insufficient.' |
