Перевод "стюардессы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стюардессы Cathay Pacific. | Cathay Pacific Cabin Crew. |
| Вопрос Стюардессы считают китайские имена немодными ? | Q Do the air hostesses feel that Chinese names are 'unfashionable'? |
| Стюардессы могут сами выбирать имя для бейджа. | The air hostesses can decide the name on the tag. |
| В репортаже говорилось, что теперь стюардессы вместо этого хотят угодить иностранцам своими именами на английском языке. | The report went on to suggest that the air hostesses now instead wanted to please foreigners with their English name tags. |
| В заголовке умышленно исказили комментарий одной стюардессы, сообщившей о том, что компания первоначально ввела новые бейджи, чтобы угодить пассажирам континентального Китая . | The headline deliberately inverted one air hostess' comment that the company originally adopted the new tags in order to please mainland Chinese Passengers . |
| Гонконгские стюардессы Cathay Pacific Air отказываются носить бейдж с именем на китайском языке , жалуясь, что это помешает им подружится с иностранцами . | Hong Kong Cathay Pacific Air Hostesses Refuse to Wear 'Chinese Name Tag', Complain it Would Obstruct Their Chances of Making Friends with Foreigners . |
