Перевод "сувениры " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что за сувениры ты купил? | What kind of souvenirs did you buy? |
| Шёлк был порезан на маленькие кусочки и продан на сувениры. | The silk was cut into small pieces and sold as souvenirs. |
| Некоторые из них распиливаются и полируются, а затем вставляются в циферблаты часов, безделушки и сувениры. | Some are sawn and polished to be made into clock faces, gewgaws, and souvenirs. |
| А если присмотреться, можно увидеть плавающих детских надувных утят, сувениры, людей, продающих лапшу и не только... | So if I would zoom out you would see kids riding inflatable ducks, souvenirs, people selling noodles bunch of other activities ... |
| Загляните на Старый Арбат, здесь можно приобрести сувениры, хотя остерегайтесь завышенных цен, если ваш русский оставляет желать лучшего. | Then explore Old Arbat Street for a potentially cheap souvenir, though tourists should beware of overpriced goods if they are not up to snuff with their Russian. |
| При этом, как я сказал, я до сих пор люблю бумажные книги, потому что они как сувениры, которые можно поставить на книжную полку. | With that said, I still strongly love paper books because they are like souvenirs which I can put in my book shelf, on the bed shelf. |
| На этих ярмарках вы не только можете увидеть традиции каждой общины, фольклорные танцы, карнавальные шествия и сувениры, но также вы можете попробовать традиционные блюда. | In these fairs we can witness not only a display of each community's traditions, folkloric dances, beauty pageants and souvenirs but also their traditional dishes. |
