Перевод "сукин" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сукин сын! | Son of a bitch! |
| Он надменный сукин сын. | He's an arrogant son of a bitch. |
| Следующий, пожалуйста. Он нарушил порядок, сукин сын. | Next one, please. He's broken my pattern, that son of a bitch. |
| Ровер, иди сюда. Ровер, иди сюда, сукин сын . | Rover, come here. Rover, come here, you son of a bitch. |
| Сукин сын украл мой рюкзак, съел мой бутерброд и нагадил мне в термос! | Son of a bitch stole my backpack, ate my sandwich, and shit in my Thermos! |
| Но их цель чисто инструментальна, поскольку слово либерал сегодня в Польше является гораздо более оскорбительным, чем сукин сын | But their purpose is purely instrumental, for to call somebody a liberal nowadays in Poland is more pejorative than calling him a son of a bitch. |
| И основная причина, почему я здесь, помимо того, что я сумасшедший сукин сын, в том, что у меня на самом деле есть возможности, понятно, что я здесь не для того, чтобы побуждать вас к действию, вам это не требуется. | And the bottom line of why I'm here, besides being a crazy mofo, is that I'm really in a position I'm not here to motivate you, obviously you don't need that. |
