Перевод "сумма возмещена" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сумма - перевод : сумма - перевод : сумма - перевод : сумма - перевод : сумма - перевод : сумма возмещена - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Комиссия была информирована о том, что полная сумма переплаты возмещена посредством списания счетов фактур, впоследствии представленных продавцом. | The Board was informed that the whole amount has been recovered through set offs against invoices subsequently presented by the vendor. |
| Общая сумма портовых сборов, которая должна быть возмещена Агентству, на 30 июня 2005 года составляла приблизительно 21,1 млн. долл. | The total amount of port charges due to the Agency at 30 June 2005 was approximately 21.1 million. |
| Стоимость неиспользованных билетов была возмещена Организации. | The cost of the unused tickets has been reimbursed to the Organization. |
| Поэтому они утверждали, что им должна быть непосредственно возмещена часть потерь соответствующей компании10. | As a consequence, they asserted that a portion of the company loss ought to be paid directly to them. |
| Средства, полученные в связи с Вашим призывом, должны в первую очередь направляться на возмещение используемых таким образом резервов до тех пор, пока сумма, выделенная из резервов, не будет возмещена в полном объеме. | Repayment of any reserves so utilized shall be the first charge on receipts from the response to your appeal until the amount provided from the reserves is fully repaid. |
| Сумма ассигнований Утвержденная сумма | Authorized 309 770 000 309 770 000 |
| поступлением Сумма в мест Сумма | Amount in |
| Общая сумма установлена как сумма операций. | Shares set to value. |
| Сумма в местной валюте Сумма в | Amount in Amount in |
| 19. Консультативный комитет был информирован о том, что сумма в размере 1 514 300 долл. США, упомянутая в пункте 22 приложения V, будет возмещена правительству Кувейта в качестве оплаты за технику, предоставленную Кувейтом батальону из Бангладеш. | 19. The Advisory Committee was informed that the amount of 1,514,300 mentioned in paragraph 22 of annex V would be reimbursed to the Government of Kuwait for the equipment furnished by Kuwait to the battalion from Bangladesh. |
| Сумма | Summatory |
| Сумма | Sum |
| Сумма | Investment |
| Сумма | Reinvestment |
| Сумма | Sum |
| Сумма | Amount |
| Сумма | Net Value |
| Сумма | Amount is |
| Сумма | To amount |
| Стоимость неиспользованных билетов была возмещена Организации, а планы поездки были перенесены на текущий период 2004 05 года. | The increase of 190,800 over the resources approved in 2004 05 is due mainly to the two new posts and a change in standard salary costs. |
| Стартовая сумма | Start money of the players |
| Сумма векторов | Vector Sum |
| Сумма данных | Sum of all data items |
| Денежная сумма | Current Page |
| Денежная сумма | Cursor |
| Денежная сумма | Current |
| Денежная сумма | Currency |
| Денежная сумма | Currency |
| Денежная сумма | Target currency |
| Текущая сумма | Present value |
| Стартовая сумма | Player |
| Сумма кредита | Loan Amount |
| Сумма платежа | Periodic Payment |
| Сумма измененийSunday | Total variation |
| Сумма кредита | Amount borrowed |
| Сумма операции | Transaction amount |
| Точная сумма | Search this amount |
| Текущая сумма | Current amount |
| Сумма кредита | Loan amount |
| Сумма кредита | Loan amount |
| Сумма платежа | Total payment |
| Сумма платежа | Periodic Payment |
| Ставка Сумма | Unit price Amount |
| Описание Сумма | Description Amount |
| Донор Сумма | Donor Total amount |
Похожие Запросы : возмещена потеря - быть возмещена - должна быть возмещена - может быть возмещена - не возмещена кубовые - возмещена кредитной карты - сумма сумма - единовременная сумма сумма - ставка сумма
