Перевод "сумочкой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Как, например, с сумочкой. | Like I did about your purse. |
Вор удрал с сумочкой женщины. | The thief made off with the woman's handbag. |
Мэри ударила Тома своей сумочкой. | Mary hit Tom with her purse. |
Мэри потянулась за своей сумочкой. | Mary reached for her purse. |
А что там с той сумочкой, мисс Хорнунг? | Miss Hornung, what happened to the found object, the purse? |
Я не расставалась со своей сумочкой, пока не вернулась домой. | I did not miss my purse till I got home. |
Я не расставалась со своей сумочкой, пока не вернулась домой. | I did not miss my purse until I returned home. |
Я надеялась, что вместо подноса с двумя горошинами они воспользуются кухонным шкафом или маминой сумочкой для создания собственной музейной дизайн коллекции на подносе. | Instead of having a tray with two peas, I was hoping that they would go into the kitchen cabinet or the mother's handbag and do their museum quality design collection on a tray. |
По приезду домой, Минь подарила своей матери ещё один подарок розовую сумочку Dooney amp amp Bourke, и несколько дней спустя, её сестра хвасталась коричневой сумочкой LeSportsac. | After we got home, Min gave her mother another present a pink Dooney amp Bourke handbag, and a few nights later, her sister was showing off a maroon LeSportsac shoulder bag. |
должна сказать Кит великолепно смотрелась с черной сумочкой и шляпке с перьями они сидели за лучшим столиком в Ла Рю позже она танцевала с красавцем в военной форме | I must say, Kit looked perfectly lovely in black lace and a smallfeathered hat. She dined at a cozy table for two at the La Rue. And later, she was seen dancing with a handsome escort in uniform. |
В торговых пассажах или дома в Интернете американцы тоже действовали, как Надя Сулеман соблазненные сумочкой, туфлями, косметическими процедурами, отпусками и жизнью, всем тем, что звезды, которыми они восхищались, считали само собой разумеющимся. | In the mall, or at home on the Internet, Americans acted like Nadya Suleman, too seduced by the bag, the shoes, the beauty treatments, the vacations, and the life that the stars they admire take for granted. |