Перевод "сунул" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я сунул ему письмо. | I slipped the letter to him. |
| Он сунул мне записку. | He slipped me a note. |
| Том сунул Мэри записку. | Tom slipped Mary a note. |
| Том сунул мне записку. | Tom slipped me a note. |
| Бен сунул руки в карманы. | Ben put his hands in his pockets. |
| Мальчик сунул руку в карман. | The boy put his hand in his pocket. |
| Я сунул руку в карман. | I thrust my hand into my pocket. |
| Он сунул платок в карман. | He tucked the handkerchief in his pocket. |
| Он сунул руки в карманы. | He put his hands in his pockets. |
| Он сунул письмо в карман. | He shoved the letter into his pocket. |
| Том сунул пистолет под подушку. | Tom put his pistol under his pillow. |
| Я сунул руки в карманы. | I shoved my hands into my pockets. |
| Мальчик сунул руки в карманы. | The boy put his hands in his pockets. |
| Том сунул руки в карманы. | Tom put his hands in his pockets. |
| Том сунул руки в карманы. | Tom put his hands into his pockets. |
| Том сунул деньги в карман. | Tom slipped the money in his pocket. |
| Том сунул индейку в духовку. | Tom put the turkey in the oven. |
| Куда ты сунул мою плоскую отвёртку?! | Where've you stuck my flat head screwdriver?! |
| Том сунул телефон обратно в карман. | Tom put his phone back in his pocket. |
| Том сунул свой бумажник под сиденье автомобиля. | Tom put his wallet under the car seat. |
| Затем он оделся, сунул конспекты в портфель, и побежал вниз по лестнице. | Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs. |
| Я и не думал, что этот резиновый жгут пригодится, когда сунул его в карман сегодня утром. | I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning. |
| Левин покраснел, поспешно сунул под сукно руку и положил направо, так как шар был в правой руке. | Levin blushed, hastily thrust his hand under the cloth that covered the box, and, as the ball was in his right hand, dropped it on the right side. |
| Что им за дело! подумал Вронский и, смяв письма, сунул их между пуговиц сюртука, чтобы внимательно прочесть дорогой. | 'What business is it of theirs?' thought he, and crumpling up the letters he pushed them in between the buttons of his coat, to be read more attentively on the way. |
| Пошел, пошел! сказал он кучеру, высунувшись в окно, и, достав из кармана трехрублевую бумажку, сунул ее оглянувшемуся кучеру. | 'Get on, get on!' he shouted to the coachman, thrusting himself out of the window, and taking a three rouble note from his pocket he put it into the man's hand as the latter turned round. |
| Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки! | When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! |
