Перевод "суров" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Harsh Stern Severe Strict Tough

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том суров.
Tom's tough.
Ты суров, но справедлив.
You're tough but fair.
После трёх лет приговор суров.
After three years , the sentence is heavy.
Закон суров, но это закон.
The Law is harsh, but it is the Law.
Том был суров с Мэри.
Tom was hard on Mary.
Я был суров с Томом.
I was unkind to Tom.
Жизнь сурова, но я более суров.
Life is hard, but I am harder.
Не будь так суров с детьми.
Don't be so sharp with the children.
Не будь к себе так суров.
Don't be so rough on yourself.
Не будь с ними слишком суров.
Don't be too rough on them.
Не будь с ним слишком суров.
Don't be too rough on him.
Не будь с ней слишком суров.
Don't be too rough on her.
Я думаю, ты с ней немного суров.
I think you're being a little hard on her.
Полагаю, что я был чересчур суров с тобой.
I guess I was a little too hard on you.
Не будь с Томом так суров. Он хотел как лучше.
Don't be so hard on Tom. He meant well.
Закон довольно суров, когда дело касается защиты детей от эксплуатации в сексуальных целях.
The law is on solid ground when it protects children from being exploited for sexual purposes.
Выбор суров за несколько сотен миллионов долларов мы можем помочь почти половине сегодняшнего населения земли.
The choice is stark for a few hundred million dollars, we could help almost half of humanity now.