Перевод "суточный счетчик" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
счетчик - перевод : суточный - перевод : счетчик - перевод : сЧЕТЧИК - перевод : суточный счетчик - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Счетчик | Counter |
Счетчик | Enable Counter |
Это счетчик давления. | That's the pressure gauge. |
Видите, счетчик включен? | Can't you see the flag is down? |
Это счетчик Гейгера. | This is a Geiger counter. |
Подай мне счетчик Гейгера. | Get me my Geiger counter. |
Ты должен сбросить счетчик пробега. | You have to reset the odometer. |
Запускает счетчик для выбранной задачи | Starts timing the selected task |
Останавливает счетчик для выбраной задачи | Stops timing the selected task |
Отображает всплывающий счетчик изменения громкости | Shows the volume popup slider |
Счетчик сайта закрутился как вентилятор. | The site's visit counter turned like a fan! |
вот у меня тут счетчик частоты. | I've got a frequency counter right here. |
Я представил счетчик в порядке, который считает расширения. | I introduced a counter in the procedure that counts the expansion. |
Это просто вот у меня тут счетчик частоты. | Well, that's easy. I've got a frequency counter right here. |
Этот счетчик надо отрегулировать, сейчас попробую это сделать. | If this Geiger counter is accurate, I wouldn't spend too much time out here. |
m) до начала новой части отметить число оборотов барабана или вала двигателя и установить счетчик на нуль, либо использовать второй счетчик. | (m) Before starting a new part, record the measured roll or shaft revolutions and reset the counter or switch to a second counter. As soon as possible, transfer the exhaust and dilution air samples to the analytical system and process the samples |
Например, пластикавый пакет сигнализирует Счетчик на парковке не работает . | I mean, shopping bag equals parking meter out of order. |
У каждой машины есть счетчик энергии, который служит двум целям. | Every machine has an energy meter, which serves two purposes. |
Правительство контролирует ваш счетчик воды или только призывает к экономии? | So does the government monitor your meter or just tell you? |
В следующем году установят новый счетчик с двумя дополнительными цифрами. | A whole new clock with two extra spaces will go up next year. |
У этого вида отсутствует суточный цикл, и он проявляет активность и днём, и ночью. | Unlike many animals, it does not have a diurnal cycle, and is active both day and night. |
Такси недорогие, если в них есть счетчик, поэтому лучше используйте их. | The taxis are cheap when they have a meter, so use them instead. |
О. Кэрол, ты бы мог положить шиллинг в газовый счетчик, пожалуйста? | Caryl, would you mind putting a shilling in the gas meter, please? |
Время отдыха включает в себя перерывы на работе, суточный отдых, недельных отдых, праздничные дни и отпуск. | The rest period covers breaks during the working day, a day's rest, and a week's rest, public holidays and vacations. |
Так простой счетчик участников события в Фейсбуке спас людей от полицейских дубинок. | Simply by calculating participants through a Facebook event, people were saved from police truncheons. |
Этот Счетчик ноль, один, два, три, четыре, который содержит еще восемь байт. | This is the counter zero, one, two, three, four, which is another eight bytes. |
),Наиболее важный ритм в хронобиологии суточный ритм, примерно 24 часовой цикл физиологических процессов у растений и животных. | The most important rhythm in chronobiology is the circadian rhythm, a roughly 24 hour cycle shown by physiological processes in all these organisms. |
Роджерс Это счетчик Гейгера, используемый для определения расположения радиоактивных минералов, таких, как уран. | Rogers It's a Geiger Counter, used to locate radioactive minerals, such as uranium. |
Вечером 12 апреля 2013 года счетчик статей каталонской Википедии приблизился к 400 000. | On the evening of 12 April 2013, the Viquipèdia article counter reached 400,000 . |
Архитектура также использует программный счетчик (РС), чтобы отслеживать, где на какой стадии находится программа. | The architecture also uses a program counter ( PC ) to keep track of where in the program the machine is. |
Источник k, случайный код r, а затем счетчик, который увеличивается от шага к шагу. | Well, the seed k, the nonce r, and then a counter that increments from step to step. |
Поэтому мы расширили ключ, случайны код и счетчик в 64 байт. В основном ключ повторяется дважды. | Basically the key is repeated twice I guess. |
И так мы подходим к фундаментальной проблеме всех календарей суточный цикл, хоть и легко исчисляем, не имеет ничего общего с годичным циклом. | And thus we come to the fundamental problem of all calendars the day night cycle, while easy to count, has nothing to do with the yearly cycle. |
Для Nederlandse Spoorwegen (голландские железные дороги) суточный билет действителен 28 часов, с 0 00 до 28 00 (то есть, 4 00 следующих суток). | As an example, for the Nederlandse Spoorwegen (Dutch Railways), a day ticket is valid 28 hours, from 0 00 to 28 00 (that is, 4 00 the next day). |
Согласно сообщениям, среднее число убийств в сутки достигло 18, что более чем в два раза превышает средний суточный показатель за предыдущие три года. | It was reported that the average daily death rate came to 18, which was more than double the average death rate for the previous three years. |
В соответствии со статьей 50 ИТК предложения, заявления и жалобы, адресованные прокурору, просмотру не подлежат и не позднее, чем в суточный срок, направляются прокурору. | Under article 50 of the Corrective Labour Code, suggestions, requests and complaints addressed to a procurator must be forwarded to the procurator within 24 hours and without having been vetted by the correctional institution. |
Гейгер изобрел метод определения и измерения радиоактивности, разработку, которая в конце концов привела к устройству, известному как счетчик Гейгера. | Geiger developed a method for detecting and measuring radioactivity, an invention that eventually led to the device known as the Geiger Counter. |
Сотни ботов в Twitter накручивают счетчик ретвитов и лайков под сообщениями со ссылками на заметки ведущих российских новостных агентств. | Hundreds of what appear to be Twitter bots are artificially inflating the retweet and favorite counts of tweets with links to articles from some of Russia's top news agencies. |
Также в университете профессор Джо Хаксли (Джон Литгоу) и студенты используют счетчик Гейгера, чтобы следить за уровнем ядерных осадков. | Also at the university, science Professor Joe Huxley (John Lithgow) and students use a Geiger counter to monitor the level of nuclear fallout outside. |
Системные часы описаны как 64 битный счетчик с базовым блоком 1 нс, начиная с 1 января 2000 года, 0 00. | The system clock is specified as a 64 bit counter with a base unit of 1 ns starting at January 1, 2000, 0 00. |
Счетчик обновлялся с каждым новым кликом и показывал сумму, которую компания Raymond Weil Genève должна была внести в качестве пожертвования. | The counter was updated with each new click of the button to display the amount of the donation Raymond Weil Genève would make to the charity. |
К их числу относятся жилища, которые счетчик определил в качестве занятых, но от которых не было получено заполненного переписного листа. | These are dwellings, which the collector has determined to be occupied, but for which no census form has been received. |
Часовой бег 12 часовой бег 6 суточный бег 24 Hour Race news and events Comprehensive worldwide 24 hour race calendar ULTRAmarathonRunning.com Global Ultramarathon Races Events Calendar | See also One hour run 12 hour run References External links 24 Hour Race news and events Comprehensive worldwide 24 hour race calendar ULTRAmarathonRunning.com Global Ultramarathon Races Events Calendar HR24 European 24 hour event__NOTOC__ |
В случаях, не терпящих отлагательства, обыск может быть произведен без санкции прокурора, но с последующим сообщением прокурору в суточный срок о произведенном обыске (статья 168 Кодекса). | In circumstances brooking no delay a search may be conducted without approval by a procurator, but a procurator must be notified of the search within 24 hours (Code of Criminal Procedure, art. |
Во первых, после подтверждения заполнения вопросника респонденты должны были нажать на клавишу enter для продолжения работы (счетчик должен был информировать их об этом). | First of all, after the filling in of the questionnaire had been confirmed, respondents had to press enter to continue (the interviewer had to inform them of this). |
Похожие Запросы : суточный ход - суточный выпуск - суточный кривая - суточный ритм - суточный ход - суточный привес - суточный цикл - суточный параллакс - суточный параллакс - суточный ритм - суточный профиль - суточный прилив