Перевод "сухие бобы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бобы - перевод :

ключевые слова : Beans Peas Bean Baked Spam Dried Cereal Goods Wood

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кофейные бобы не бобы, а семена, а арахис не орехи, а бобы.	Coffee beans are not beans, but seeds, and peanuts are not nuts, but beans.
Кто любит бобы?	Who likes beans?
Том любит бобы.	Tom likes beans.
Ты любишь бобы.	You like beans.
Моя сестра чистила бобы.	My sister shelled the beans.
Доктор взял мои бобы.	The doctor took my pulse.
У неё сухие волосы.	She has dry hair.
У неё сухие волосы.	Her hair is dry.
Том облизал сухие губы.	Tom licked his dry lips.
У меня сухие руки.	I have dry hands.
У тебя сухие губы?	Are your lips dry?
Зелёные бобы возможно есть сырыми.	It's possible to eat green beans raw.
Эти ветры теплые и сухие.	These winds are warm and dry.
Какао бобы перемалывают в ступке пестиком.	The coffee beans are crushed, mortar and pestle style.
У вас в огороде растут бобы?	Do you have any beans in your garden?
Пустыни и сухие регионы становятся еще суше.	Deserts and dry regions are becoming drier.
это, в основном, кукуруза, соевые бобы и пшеница.	Well, the foods that are produced are, more or less, corn, soy and wheat.
Она наблюдала за тем, как падают сухие листья.	She was watching the dead leaves falling.
Она наблюдала за тем, как падают сухие листья.	She was watching the dead leaves fall.
Крестьяне в Варангале выращивали просо, бобы и масленичные семена.	Peasants in Warangal used to grow millets, pulses, and oilseeds.
Периодически приходят сухие и сильно нагретые воздушные массы из Сибири.	Dry and heated air from Siberia comes to the island periodically.
Периодически приходят сухие и сильно нагретые воздушные массы из Сибири.	Dry and strongly warmed air masses periodically blow from Siberia.
Весенние месяцы обычно сравнительно сухие, а сентябрь и октябрь очень влажные.	The spring months are the driest while September and October are the wettest.
Но действительно ли сухие цифры среднего дохода могут сказать нам что то существенное?	But do cold statistics about average income really tell us anything significant?
Для современных СМИ сухие споры о политике не представляют интереса, потому что их аудитория ограничена.	For the contemporary media, technical controversies about policy hold no interest, because the audience for them is limited.
Это, видимо, связано с тем, что вы обычно обсуждаете слишком сухие для неискушенного читателя темы?	GV And is that because what you're usually dealing with is too dry for the 'uninitiated' and the 'novices'?
Кроме того, такого рода сухие туалеты требуют ручной очистки, а дело это неблагородное и незаконное .	Plus, these kinds of dry toilets also require manual scavengers for waste disposal, a job that is without dignity and illegal .
Кто нибудь когда либо в истории человечества ездил в магазин только для того, чтобы купить бобы?	Has anyone ever in human history driven to the store only to buy beans?
И как раз в этом контексте команда блогеров узнала о том, насколько негигиеничны традиционные сухие туалеты .	And it is in this context that the blogger team learned how traditional dry toilets were unhygienic.
Зеленые какао бобы поджаривают, а затем сковороду с бобами пускают по рукам, чтобы каждый насладился кофейным ароматом.	The green coffee beans are roasted and then the pan is walked around the room so that everyone can get a waft of the coffee aroma.
И пока я думал, чего он хочет, его сухие пальцы потянулись к рубашке, начали медленно расстегивать пуговицы.	And as I wondered what he was up to, his stick fingers made their way up to his pajama shirt, fumbling with his buttons.
Кроме различных сооружений, едва сохраняющих равновесие, больше всего меня поразили деревья и трава бесцветные, все еще торчащие кверху, сухие и без грунта.	Apart from any physical structure that s barely standing, what struck me the most was the grass and trees.
В начале это могут быть ананасы, бобы и кукуруза. На втором этапе, там будут высажены бананы и папайи. В дальнейшем, шоколадные деревья и стручковый перец.	In the beginning, maybe pineapples and beans and corn in the second phase, there will be bananas and papayas later on, there will be chocolate and chilies.
Представитель выборного совета провинции Мурадабад штата Уттар Прадеш, Индия, объяснил, почему, по его мнению, сухие туалеты (то есть туалеты без системы смыва и слива) хуже открытой дефекации.	The district panchayat officer of Moradabad district in Uttar Pradesh India explained why, according to him, dry toilets (toilets without a flush or wash away system) were worse than open defecation.
Также температура остается отрицательной в низинах, поэтому на дорогах сохраняется снег и лед. В низменности, особенно к юго востоку от Чешского Среднегорья, наоборот, никаких проблем нет, дороги в основном сухие.	Temperatures remain below zero and roads are likely to remain snowy and icy. In the lowlands, however, particularly southeast of the Central Bohemian Uplands, there are no problems and roads are mostly dry.
Las Patronas это Норма Ромеро и группа женщин, ее родственниц, которые варят рис и бобы в огромных кастрюлях, а затем, когда поезд проезжает через Ла Патрона, раздают направляющимся в США иммигрантам пакеты с приготовленной едой, а также хлеб и воду.	Las Patronas consists of Norma Romero and a group of women from her family that prepare huge pans of rice and beans which they deliver in bags, along with portions of bread and water to the US bound migrants as the train passes through La Patrona.

Display this page in English