Перевод "сухих" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Перестройка традиционных сухих туалетов | Conversion of traditional dry toilets |
| Опасно играть со спичками рядом с поленницей сухих дров. | One does not play lightly with matches next to a pile of dry wood. |
| Тесто делают из воды, муки, соли и сухих быстродействующих дрожжей. | The dough is made from water, flour, salt and instant yeast. |
| В этой части города наши специалисты насчитали около тысячи сухих деревьев. | In this part of the city our specialists counted about a thousand dry trees. |
| Ежедневно в Дели собирается 8000 тонн сухих отходов, которые вывозятся преимущественно на три муниципальных свалки. | In Delhi, daily domestic solid waste production is 8000 tonnes which is dumped at three landfill locations by MCD. |
| Юристы из Команды 29 Евгений Смирнов (слева) и Дарья Сухих (справа) вместе с Людмилой Савчук (в центре). | Lawyers from Team 29, Evgeny Smirnov (left) and Daria Sukhikh (right) with Lyudmila Savchuk (center). |
| Правительство наряду со своими партнёрами по саночистке требует от населения перестройки негигиеничных сухих туалетов в туалеты со смывом. | The government along with its sanitation partners is pushing for conversion of these unhygienic dry toilets into flush toilets. |
| Бернал и Дороти Кроуфут (впоследствии Ходжкин) получили рентгенограммы сухих кристаллов так же, как и Эстбери, и с такими же неутешительными результатами. | Bernal and Dorothy Crowfoot (later Hodgkin) obtained patterns of the dry crystals, as Astbury had, and with similarly disappointing results. |
| Летом средняя дневная температура колеблется от 21 C (70 F) в Скалистых горах и долинах далеко на севере почти до 30 C (86 F) в сухих прериях юго востока. | In the summer, the average daytime temperatures range from around in the Rocky Mountain valleys and far north, up to around in the dry prairie of the southeast. |
