Перевод "существенные активы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
активы - перевод : существенные активы - перевод : активы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Активы | Asset |
| Активы | Asset accounts |
| Активы | Assets |
| Существенные ошибки | Outstanding Bugs |
| Они являются частью кредитного договора и, например, обязывают компанию соблюдать определенные финан совые соотношения или не продавать любые существенные активы без пред варительного согласия банка. | Collateral, like mortgages, can safeguard a bank against the risk that the loan finally can not be repaid. In theory, the collateral should be valuable enough to recover principal and outstanding interest payments, but sometimes this is not the case, for example when the market value of land and buildings falls dramatically. |
| Ликвидные активы | Liquid Assets |
| Краткосрочные активы | Short term assets |
| Текущие активы | Current assets |
| Эти расходы, как правило, покрываются конечно же при предположе нии, что другая сторона имеет существенные размещаемые активы, чтобы удовлетворить решению суда и покрыть ваши расходы. | The enforcement procedures will differ n each country and you will need to hire local lawyers to act for you (these costs are usually recoverable, assuming of course that the other party has sufficient locatable assets to satisfy your judgement and the costs too). |
| Примечание 6 Активы | Note 6. Assets |
| Ожидаемые ликвидные активы | Expected Liquid Assets |
| Итого, краткосрочные активы | Total short term assets |
| Примечание 6 Активы | Note 6 Assets |
| Активы кассовая позиция | Assets cash position |
| Таковы мои активы. | These are my assets. |
| Вот они активы. | But here the assets. |
| Итак это активы. | So this is assets. |
| Это активы, конечно. | This is assets, of course. |
| Чтобы приобрести активы. | To acquire assets. |
| Это государственные активы. | I mean, these are state assets. |
| Они распродают активы. | They sell off the assets. |
| Активы, передаваемые кооперативу | Activities of the cooperative |
| Участники и активы | This loan service fulfils two functions |
| Были достигнуты существенные успехи. | Much progress has been made. |
| Были достигнуты существенные результаты. | Significant results have been achieved. |
| Переводить активы из Китая? | To transfer assets overseas? |
| Примечание 13 Прочие активы | Note 13 Other assets |
| Примечание 13 Прочие активы | Note 13 Other assets |
| Ликвидные активы и пассивы | Liquid Assets and Liabilities |
| А. Активы и преимущества | A. Assets and strengths |
| Таковы активы этого банка. | Those are the assets of that bank. |
| Активы это только часть. | So the assets are just this part of it. |
| Вот где все активы! | That's where all the assets are! |
| Инвестиции в неликвидные активы | Fixed assets investment |
| Социальные активы очень важны. | In practice, it is unfortunately less Important than it appears on the first sight. |
| Это урежет наши активы. | It has cut their assets. |
| Существенные ошибки в административных решениях | Substantive errors in administrative decisions that are hard to challenge |
| Для этого потребуются существенные усилия. | They will require considerable effort. |
| Любые существенные изменения в области | Any major economic change would, lead to diversification ofstatistical information. |
| j) Основные активы, включающие мебель, оборудование и т.д., не учитываются как активы Центра. | (j) Fixed assets, consisting of furniture, equipment, etc. are not included in the assets of the Centre. |
| Эти активы распределяются по четырем категориям финансовые активы, производственные запасы, недвижимое имущество и прочие активы, о которых не сообщалось при проведении других обзоров. | Non farm assets are grouped into four categories financial assets, business holdings, real estate, and other assets not reported elsewhere. |
| Помните, эти активы. Активы являются все из них. Позвольте мне сделать смелый линия здесь. | What we did in this examples is that the bank every time it made a loan, it just made a loan and that created an asset and then it had a corresponding liability where the liability was either a checking account that the entrepreneur could use or bank notes which are essentially cash that the entrepreneur could use to pay their laborers or to buy their land or whatever they needed to do. |
| Оборот активов Продажи Общие активы Это соотношение измеряет продажи, вызываемые вложенными в активы деньгами. | Asset turnover Sales Total assets measures the sales generated for the money invested in assets. |
| Приобретаемые активы необязательно являются материальными. | The asset that is purchased need not be a physical asset. |
| Активы и пассивы 42 54 | Assets and liabilities 42 54 |
Похожие Запросы : существенные доказательства - существенные преимущества - существенные события - существенные различия - существенные штрафы - существенные сделки - существенные недостатки - существенные изменения - существенные факты - существенные элементы - существенные продажи - существенные мероприятия - существенные ограничения - существенные идеи
