Перевод "сходим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давай сходим куда нибудь. | Let's go somewhere. |
| Давай ещё раз сходим. | Let's go again. |
| Давайте ещё раз сходим. | Let's go again. |
| Давай куда нибудь сходим. | Let's go out. |
| Давайте куда нибудь сходим. | Let's go out. |
| Мы сходим за Томом. | We'll go get Tom. |
| Давай сходим туда сегодня. | Let's go there today. |
| Давайте сходим туда сегодня. | Let's go there today. |
| Давай сходим в церковь. | Let's go to church. |
| Давайте сходим в церковь. | Let's go to church. |
| Давай сходим за мороженым. | Let's go get some ice cream. |
| Давайте сходим за мороженым. | Let's go get some ice cream. |
| Давай куда нибудь сходим! | Let's go somewhere! |
| Давайте куда нибудь сходим! | Let's go somewhere! |
| Может, в кино сходим? | How about going to the cinema? |
| Давай сходим куда нибудь поедим. | Let's go outside and eat. |
| Давай сходим в японский ресторан. | Let's go to a Japanese restaurant! |
| Давай сходим в японский ресторан. | Let's go to a Japanese restaurant. |
| Том, давай сходим куда нибудь. | Let's go somewhere, Tom. |
| Давайте сходим вместе в театр. | Let's go to the theater together. |
| Давай сходим вместе в театр. | Let's go to the theater together. |
| Давай сходим поедим где нибудь вечером? | Let's eat out tonight. |
| Давай сходим на пляж после обеда. | Let's walk on the beach after dinner. |
| Давай сходим, если не будет дождя. | Let's go if it's not raining. |
| Давайте сходим, если не будет дождя. | Let's go if it's not raining. |
| Давай куда нибудь сходим сегодня вечером? | Let's go out tonight? |
| Давай сходим к Тому в гости. | Let's visit Tom. |
| Давайте сходим к Тому в гости. | Let's visit Tom. |
| Давай завтра сходим на блошиный рынок? | Let's go to the flea market tomorrow. |
| Давай сходим к ним в гости. | Let's visit them. |
| Давайте сходим к ним в гости. | Let's visit them. |
| Давай сходим к нему в гости. | Let's visit him. |
| Давайте сходим к нему в гости. | Let's visit him. |
| Давай сходим к ней в гости. | Let's visit her. |
| Давайте сходим к ней в гости. | Let's visit her. |
| Давай сходим в гости к Джексонам. | Let's go visit the Jacksons. |
| Давайте сходим в гости к Джексонам. | Let's go visit the Jacksons. |
| Давай сходим куда нибудь вечером, а? | Let's go somewhere tonight, OK? |
| Хм, это хорошая мысль. Давай сходим туда. | Hm, that's a good idea. Let's go there. |
| Давай сегодня вечером сходим куда нибудь поедим. | Let's eat out this evening. |
| Давайте сегодня вечером сходим куда нибудь поедим. | Let's eat out this evening. |
| Давай сходим куда нибудь поесть сегодня вечером! | Let's eat out tonight! |
| Давай сходим вместе в боулинг на днях. | Let's go bowling together sometime soon. |
| Давай сходим куда нибудь сегодня вечером, а? | Let's go somewhere tonight, OK? |
| Давай сходим куда нибудь поесть в следующую субботу. | Let's eat out next Sunday. |
