Перевод "сценариста" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Представители аукционного дома Profiles in History сообщили о планах выставить на торги черновые версии сценария фильма Гражданин Кейн , который считается одним из лучших произведений режиссера, сценариста и актера Орсона Уэллса. | Representatives of the auction house, Profiles in History, announced plans to put up for auction drafts of the film script for Citizen Kane , which is considered one of the best works of director, screenwriter, and actor Orson Welles. |
| И эта довольно необычная онлайн петиция, призывающая закончить шоу и уволить весьма влиятельного сценариста Им Сунг Хана, набирает обороты. Первый раунд уже превзошел свою цель собрать 10 тысяч подписей за неделю, и семь тысяч подписали петиуию во втором раунде. | And this rather unusual online petition calling to end the show and overthrow an extremely powerful screenwriter, Im Sung han, is gaining traction the first round of petition already surpassed its target of 10 thousand signatures in about a week, and seven thousands have signed in its second round. |
| Но все таки два недавних фильма, а именно Прикосновение Греха сценариста Цзя Жэнгка (Китай, 2013), и Левиафан Андрея Звягинцева (Россия, 2014), изображают социальные и политические ландшафты этих стран более четко, чем все, что я до сих пор видел в печати. | But two recent films, Jia Zhangke s A Touch of Sin, made in China in 2013, and Andrey Zvyagintsev s Leviathan, made in Russia in 2014, reveal the social and political landscapes of these countries more precisely than anything I have seen in print. |
| Шестого ноября тот же самый суд приговорил общественного деятеля и сценариста Фадхеля аль Шулаха к четырем годам тюрьмы и к запрету на выезд еще на четыре года за выступления против смертной казни ведущего клирика шиитов Нимра ан Нимра, казненного в начале года. | On 6 November, the same court sentenced social activist and script writer Fadhel al Soulah to four years in jail and an additional four year travel ban for denouncing the death penalty against leading Shia cleric Nimr al Nimr, who was executed early this year. |
