Перевод "счастливого нового" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Счастливого Нового года!
Happy New Year!
Желаю вам счастливого Нового года!
I wish you a Happy New Year.
Счастливого Нового года и Рождества!
Merry Christmas and a Happy New Year!
Счастливого Нового года! И тебе тоже!
A Happy New Year! I wish you the same!
С Рождеством и счастливого Нового года!
Merry Christmas and a Happy New Year!
Всем весёлого Рождества и счастливого Нового года.
Merry Christmas and a happy New Year to everyone.
Счастливого Бенгальского Нового года, শ ভ নববর ষ, здравствуй, 1422 год!
Happy Bengali new year, শ ভ নববর ষ, welcome 1422!
Счастливого Рождества!
Merry Christmas!
Счастливого полёта!
Have a nice flight.
Счастливого пути!
Have a nice trip!
Счастливого полета.
Have a safe flight.
Счастливого полёта.
Have a good flight.
Всем счастливого AfricaDay!
Happy AfricaDay everyone!
Счастливого Дня Мате!
Happy National Mate Day!
Счастливого 8 марта
Happy March 8
Счастливого Дня благодарения.
Have a nice Thanksgiving!
Счастливого Дня Благодарения.
Happy Thanksgiving Day.
Счастливого Дня Благодарения!
Happy Thanksgiving!
Счастливого Дня независимости!
Happy 4th of July!
Счастливого Дня независимости!
Happy Independence Day!
stwala20 Счастливого дня Африки.
stwala20 Happy Africa day.
Счастливого Дня независимости, Филиппины.
Happy Independence Day, Philippines.
Счастливого Рождества Вифлеем Палестина. Psypherize
Merry Christmas. Bethlehem Palestine, tweets Psypherize
Счастливого Диа де Лос Рейес!
Happy Día de Los Reyes!
Я пожелал ему счастливого пути.
I wished him a good journey.
Доброе утро, сэр! Счастливого Вам Рождества!
Good morning, sir! A merry Christmas to you!
Мы желаем для всех счастливого Рождества.
We want everybody to have a good Christmas.
Счастливого пути! Позвони мне из Парижа.
Have a good trip! Call me from Paris!
Счастливого пути! Позвоните мне из Парижа.
Have a good trip! Call me from Paris!
Все пожелали друг другу счастливого Рождества.
All wished each other a Merry Christmas.
Но у ирландской истории нет счастливого конца.
But, the Irish story has not had a happy ending.
С таким подходом счастливого конца не будет.
That is not a recipe for a happy ending.
Счастливого 55 летия, прекрасные Тринидад и Тобаго!
Happy 55 beautiful T T!
Некоторые политики и комментаторы быстро отвечают Счастливого избавления .
Some politicians and commentators quickly say, Good riddance.
Счастливого Навруза! Пусть это будет началом новой эры!
Happy Nowrooz! let it be the beginning of a new era!
laokov Люди, счастливого Дня свободы Африки, но СВОБОДНА ли Африка?
laokov Happy Africa Freedom day people,but is Africa FREE?
Сейчас, мои дети не ожидают от празднования Рождества чего то счастливого.
Now, my children don t look forward to celebrating Christmas the happy way.
Что нового?
What is the news?
Что нового?
Anything new?
Что нового?
What is new?
Что нового?
Is there anything new?
Что нового?
S'up?
Ничего нового.
Nothing new.
Авторы Global Voices, приславшие ссылки, желают вам приятного аппетита и счастливого Рождества!
Bon appetite and merry Xmas from Global Voices bloggers who shared links!
Нового шага, нового собственного слова они всего больше боятся
Taking a new step, uttering a new word, is what people fear most.