Перевод "счастливчик" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

счастливчик - перевод : счастливчик - перевод : счастливчик - перевод : счастливчик - перевод : счастливчик - перевод : счастливчик - перевод : счастливчик - перевод : счастливчик - перевод : счастливчик - перевод : счастливчик - перевод :
ключевые слова : Lucky Lucky Gilmore Happy Fortunate

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Счастливчик!
Lucky you!
Счастливчик.
Very lucky.
Счастливчик....
Isn't he the luckiest...
Счастливчик!
Lucky guy!
Счастливчик
That lucky stiff.
Счастливчик!
Lucky.
Счастливчик .
Lucky man.
Счастливчик.
Lucky man.
Кто счастливчик?
Who's the lucky one?
Том счастливчик.
Tom is lucky.
Я счастливчик.
I'm a lucky guy.
Кто счастливчик?
Who is the lucky guy?
Кто счастливчик?
Who's the lucky guy?
Ты счастливчик.
You are a lucky man.
Ты счастливчик.
You're a lucky man.
Итак, счастливчик.
So, lucky devil.
Чёртов счастливчик!
Tough luck!
Вы счастливчик.
Lucky you.
Ты счастливчик!
You're a lucky man.
Вы счастливчик!
You're lucky.
Вы счастливчик!
You're a lucky boy.
Пока, счастливчик.
Stay sober.
Ты счастливчик.
You're so lucky.
Ты счастливчик, Харви.
You're a lucky boy, Harvey. Yes.
Томми, Я счастливчик.
Tommy, I'm a lucky man.
И этот счастливчик...
And that fortunate young man.
Ну вы счастливчик!
You lucky thing!
Вау, да ты счастливчик.
Wow, you're a lucky guy.
Ну, кто же счастливчик?
So, who's the lucky guy?
Итак, кто же счастливчик?
So, who's the lucky guy?
Наверное, ты просто счастливчик.
Just lucky, I guess.
Или возможно я счастливчик.
Or perhaps I'm just lucky.
Кем будет тот счастливчик?
WHO'S TO BE THE LUCKY MAN?
И кто этот счастливчик?
AND WHO IS THIS HAPPY MAN?
Док, Счастливчик, Чихун, Ленивчик...
Doc, Happy, Sneezy, Dopey...
А ты, наверное, Счастливчик?
Happy, ma'am.
Тут нужен настоящий счастливчик.
Real bonanzas are few and far between.
Наш священник настоящий счастливчик.
Our priest is a very lucky man.
Я знаю, какой я счастливчик.
I know what a lucky boy I am.
Я счастливчик, не так ли?
I'm a fortunate man, aren't I?
Я не такой счастливчик, как ты.
I'm not as lucky as you.
Том не знает, какой он счастливчик.
Tom doesn't know how lucky he is.
С каких это пор ты?.. Счастливчик
Since when did you...? Lucky you
Прям возле меня.Да я счастливчик прям.
Right near me. Lucky I wasn't hit.
Ты, можно сказать, счастливчик по жизни.
You could say you've had a lucky life.

 

Похожие Запросы : ты счастливчик