Перевод "счастлив в браке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты счастлив в браке? | Do you have a happy marriage? |
| Ты в браке? | Are you married? |
| Ты в браке? | You've gotten hitched? |
| Мы состоим в браке. | We're married. |
| Они состоят в браке. | They're married. |
| Мишель несчастлива в браке. | So I just dove in. |
| Дважды был в браке. | Sukhodrev was married twice. |
| Мы уже состоим в браке. | We're already married. |
| Как давно вы в браке? | How long have you two been married? |
| Как давно вы состоите в браке? | How long have you been married? |
| Сколько лет вы уже в браке? | How many years have you been married? |
| Как долго Том уже в браке? | How long has Tom been married? |
| Детей в этом браке не было. | He would stay in Florence until 1868. |
| Мюрреи уже десять лет как в браке. | The Murais have been married for ten years. |
| Они оставались в браке ради своих детей. | They stayed married for the sake of their children. |
| Счастье в браке это полностью вопрос удачи. | Happiness in marriage is entirely a matter of chance. |
| Том и Мэри не состоят в браке. | Tom and Mary aren't married. |
| Мы уже три года состоим в браке. | We've been married for three years now. |
| ), который наследовали и рождённые в браке дети. | There were no children of this marriage. |
| Я знаю о браке всё. | I know all about marriage. |
| Том и Мэри в браке почти три года. | Tom and Mary have been married for about three years. |
| Мои родители уже тридцать лет состоят в браке. | My parents have been married for thirty years. |
| В браке следует в равной мере и отдавать, и получать. | In marriage there should be equal give and take. |
| Я состою в браке, и у меня два сына. | I am married and I have two sons. |
| В браке с американкой у него родились трое детей. | He also has a son from his first marriage. |
| Если ты счастлив, то и я счастлив. | If you're happy, I'm happy. |
| Если ты счастлив, то и я счастлив. | If you are happy, I am happy. |
| Я очень счастлив в Грузии. | I am very happy in Georgia. |
| Я очень счастлив в Джорджии. | I am very happy in Georgia. |
| Впервые в жизни я счастлив. | I'm happy for the first time in life. |
| Том очень счастлив в Бостоне. | Tom is very happy in Boston. |
| Я очень счастлив в Бостоне. | I'm very happy in Boston. |
| Я очень счастлив в Австралии. | I'm very happy in Australia. |
| Ты счастлив? | Are you happy? |
| Я счастлив! | Very happy! |
| Он счастлив. | He is happy. |
| Я счастлив. | I am happy. |
| Том счастлив. | Tom is happy. |
| Будь счастлив! | Be happy! |
| Том счастлив? | Is Tom happy? |
| Он счастлив. | He's happy. |
| Том счастлив. | Tom's happy. |
| Том и я в браке, но не за друг другом. | Tom and I are both married, but not to each other. |
| Я родился во втором браке своей матери. | I was born in my mother s second marriage. |
| В самом деле, во Франции быть неверным в браке это абсолютная мелочь. | Apparently, being unfaithful is not that big a deal in France. |
