Перевод "счета взлома" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Entry Forced Break-in Hack Burglary Bills Accounts Bill Account Credit

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Полиция не обнаружила следов взлома.	The police found no sign of forced entry.
Программа для взлома игр. Графическая оболочка для scanmem.	A game hacking tool. A GUI front end for scanmem.
Дипломатия банковского счета	D. Money is the key to gaining power
Однако, в то время как подобные меры снижают вероятность взлома системы, ни одно техническое решение не может сделать ее недоступной для взлома.	But, while such measures would increase the difficulty of hacking the system, no technological fix can make it impenetrable.
И счета весьма солидные.	And the bills are substantial.
Вот номер моего счета.	Here's my account number.
Все счета оплачиваю я.	I'm the one that pays all the bills.
Все счета оплачиваю я.	I'm the one who pays all the bills.
То же касается и взлома сайтов со стороны бригады Хэлла .	The same goes for the hacking of certain sites by the Hell Brigade.
Автомобильные номера Тома были украдены и использовались при совершении взлома тараном.	Tom's number plates were stolen and used in a ram raid.
Резервы похожи на сберегательные счета,	Reserves are like savings accounts.
У некоторых заблокировали банковские счета .	Some have had their financial assets frozen.
Это я оплачиваю все счета.	I'm the one that pays all the bills.
Все счета приходится оплачивать мне.	I'm the one who has to pay all the bills.
Ты оплатил счета за электроэнергию?	Have you paid the electric bill?
Том отказался оплачивать свои счета.	Tom refused to pay his bills.
Тебе нужно вовремя оплачивать счета.	You need to pay your bills on time.
Вам нужно вовремя оплачивать счета.	You need to pay your bills on time.
И конечно, от кого ускользнёт ирония ситуации, когда жертвой взлома, разнообразия ради,	And of course, who could escape the irony of a member of Rupert Murdoch's News Corp.
Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития	Identification of additional resources for the Development Account
Помощь моей семье, еда, транспорт, счета.	Supporting my family, food, transport, bills.
Наши счета за электроэнергию непомерно высокие.	Our energy bills are extremely high.
Какие у вас счета за электричество?	How much is your electricity bill?
Это уже второй случай взлома сайта одного из топ блогеров в этом году.	This is the second top blogger hacked this year.
Требовать урегулирования в больших дисбалансах текущего счета?	Demand adjustments in large current account imbalances?
Его мошеннические счета были удостоверены Артуром Андерсеном.	Its fraudulent accounts were certified by Arthur Andersen.
Мы оплачиваем наши счета в конце месяца.	We pay our bills at the end of the month.
У них хватает денег, чтобы оплачивать счета.	They have enough money for their bills.
Том опустошил свои банковские счета и исчез.	Tom cleaned out his bank accounts and disappeared.
WSJ США рассматривают вопрос о введении санкций против РФ из за взлома серверов демократов.	WSJ The United States is considering imposing sanctions against the Russian Federation over the hacking of the Democrats' servers.
Помимо взлома, хакеры создали также поддельные аккаунты, которые имитировали известных либеральных писателей и активистов.	Other than hacking, they created fake accounts that mimicked those of known liberal writers and activists.
Как я могу оплачивать мои счета без работы!	How can I pay my bills without work!
У меня есть счета, которые мне надо оплатить.	I have bills to pay.
У нас есть счета, которые должны быть оплачены.	We have bills that need to be paid.
Начнем с того, что отделение СПЗ счета МВФ от его общего счета сделало невозможным использование СПЗ для финансирования кредитов, выдаваемых МВФ.	For starters, the separation of the IMF s SDR account from its general account made it impossible to use SDRs to finance IMF lending.
Докукин и Украинские кибервойска говорят, что цель взлома МВД найти информацию о российской войне против Украины .	Dokukin and Ukrainian Cyber Forces say that the goal of the Interior Ministry hack was to find information about Russian war against Ukraine.
До недавнего времени банки предлагали только простые сберегательные счета.	Until recently, banks could offer only simple savings accounts.
Телефонные счета за прошлый месяц стоили мне целого состояния.	Last month I spent a fortune on the telephone bill.
Многие страны продолжают накапливать большие резервы, особенно чтобы избежать кризиса в будущем, из за инверсии их счета движения капитала и торгового счета.	Many countries continue to accumulate high levels of precautionary reserves, especially to avoid future crises stemming from reversals on their capital and trade accounts.
Одним из ключевых вопросов, стоящих перед Китаем, является то, как уменьшить профицит текущего счета и счета движения капитала для снижения валютных запасов.	One key issue facing China is how to reduce the current and capital account surpluses in order to reduce foreign exchange holdings.
В прошлом году группа Scholarism была распущена, но пока она работала, существовал постоянный риск взлома и кражи.	Scholarism was disbanded last year, but while it was still operating, there were constant concerns about hacking and theft.
Наиболее распространенный тип вторжения это попытка проникнуть в электронные счета .	The most common type of intrusion is an attempt to hack into e mail accounts.
Венесуэльский президент Уго Чавес тоже пока уравновешивает счета своей страны.	Venezuelan President Hugo Chavez is balancing his country s books, too, for now.
В двоичной системе счета, один это 0001, а семь 0111.	In binary, one is 0001, seven is 0111.
Практически любые макроэкономические меры влияют на баланс счета текущих операций.	Other macroeconomic policies of all kinds influence the current account balance.

Display this page in English