Перевод "счета и счета фактуры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 5.3.19 Ответ по поводу счета фактуры | Invoice Response |
| Он представил в обоснование своей претензии счета фактуры, квитанции и проверенные финансовые отчеты. | He supported his claim with invoices, receipts, and audited financial statements. |
| Счета фактуры были получены в сентябре, и соответствующие расходы были надлежащим образом учтены. | Invoices were received in September and expenditures were recorded appropriately. |
| База данных, необходимая для выполнения этой функции, обновляется, а счета фактуры контролируются. | The database needed for this function is being updated and invoices are being monitored. |
| Например, некоторые заявители вписывали в счета фактуры, выставленные не на них, свои имена. | For example, some claimants inserted their names on invoices that were not issued to them. |
| Просьба конкретно сообщить, какие партии были закуплены, и представить счета фактуры и другую имеющуюся документацию. | Specify their purchases and provide invoices and other documentation if available. |
| Счета, всегда счета. | The bills, always the bills. |
| Счета | Accounts |
| Счета | Accounts |
| Эта переплата объяснялась тем, что некоторые счета фактуры были учтены сотрудниками, занимающимися финансовыми вопросами, более одного раза. | The overpayment resulted from the duplication of certain invoices by the finance staff. |
| Специальные счета. | Special accounts. |
| Счета здравоохранения | Health accounts |
| Счета подрядчика | Contractor's invoices |
| Специальные счета | Special Accounts |
| Показывать счета | Filter out accounts |
| Предпочтительные счета | Preferred accounts |
| Счета платежей | Payment accounts |
| Предпочтительные счета | Preferred Accounts |
| Счета выплат | Payment Accounts |
| Пассивные счета | Liability Accounts |
| Предпочтительные счета | Favorites |
| Показывать счета | Filter Accounts |
| Показывать счета | Select this option to show the Account column |
| ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО СЧЕТА | THE SUPPORT ACCOUNT |
| V. СЧЕТА | V. ACCOUNTS |
| Это счета. | It's invoice mail. |
| Счета накопились. | The bills are piling up. |
| Да, счета | Yes, the bills. |
| И счета весьма солидные. | And the bills are substantial. |
| Активные и пассивные счета | Assets Liabilities |
| Активные и пассивные счета | Assets and Liabilities |
| Активные и пассивные счета | Assets and Liabilities Summary |
| 65. Как и счета БАПОР, счета ЮНИТАР проверяются Комиссией ревизоров каждый год. | 65. Like UNRWA, UNITAR is audited by the Board of Auditors on an annual basis. |
| Дипломатия банковского счета | D. Money is the key to gaining power |
| Е. Авансовые счета | Figure 2 Month end cash and investment balances (USD'000) |
| с) банковские счета. | Bank accounts. |
| Счета верхнего уровня | Top Accounts |
| Невозможно загрузить счета | Unable to load accounts |
| Счета на оплату | Bills |
| Показать все счета | Show all accounts |
| Обновить все счета... | Update all accounts... |
| Показывать активные счета | Show equity accounts |
| Использование вспомогательного счета | Use of the support account |
| Служебные счета сотрудников | Staff personal accounts |
| b) Счета ВСООНК. | (b) UNFICYP accounts. |
Похожие Запросы : счета и счета-фактуры - счета-фактуры и счета - счета счета-фактуры - счета-фактуры - счета-фактуры - счета-фактуры - счета-фактуры и заявления - счета-фактуры и квитанции - котировки и счета-фактуры - счета-фактуры и квитанции - счета к оплате счета-фактуры - исходящие счета-фактуры - Тип счета-фактуры - корректировку счета-фактуры - повышение счета-фактуры
