Перевод "счетчик аргументации" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

счетчик - перевод :

ключевые слова : Argument Hints Deductions Ptolemy Greeks Meter Counter Geiger Gauge Ticking

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты должен сбросить счетчик пробега.	You have to reset the odometer.
Я не понимаю такой аргументации.	I don't understand this reasoning.
вот у меня тут счетчик частоты.	I've got a frequency counter right here.
В твоей аргументации есть слабые места.	Your argument has holes.
Он лучше в аргументации чем вы, имея тысячи лет практики .	He's better at arguing than you are, having had thousands of years to practice.
Такси недорогие, если в них есть счетчик, поэтому лучше используйте их.	The taxis are cheap when they have a meter, so use them instead.
Ага! Я имею ввиду, что это действительно необычная инверсия порядка аргументации.	A ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning.
Так простой счетчик участников события в Фейсбуке спас людей от полицейских дубинок.	Simply by calculating participants through a Facebook event, people were saved from police truncheons.
Роджерс Это счетчик Гейгера, используемый для определения расположения радиоактивных минералов, таких, как уран.	Rogers It's a Geiger Counter, used to locate radioactive minerals, such as uranium.
Вечером 12 апреля 2013 года счетчик статей каталонской Википедии приблизился к 400 000.	On the evening of 12 April 2013, the Viquipèdia article counter reached 400,000 .
Гейгер изобрел метод определения и измерения радиоактивности, разработку, которая в конце концов привела к устройству, известному как счетчик Гейгера.	Geiger developed a method for detecting and measuring radioactivity, an invention that eventually led to the device known as the Geiger Counter.
Сотни ботов в Twitter накручивают счетчик ретвитов и лайков под сообщениями со ссылками на заметки ведущих российских новостных агентств.	Hundreds of what appear to be Twitter bots are artificially inflating the retweet and favorite counts of tweets with links to articles from some of Russia's top news agencies.
Также в университете профессор Джо Хаксли (Джон Литгоу) и студенты используют счетчик Гейгера, чтобы следить за уровнем ядерных осадков.	Also at the university, science Professor Joe Huxley (John Lithgow) and students use a Geiger counter to monitor the level of nuclear fallout outside.
Последующие источники предполагают, что роль в аргументации сыграли представления о легитимности, так же как и относительный возраст двух кандидатов.	Later sources suggest that perceptions of legitimacy played a part in the arguments, as did the relative age of the two candidates.
В числе их выделяется обоснованностью аргументации книга Ханса Вернера Синна Ist Deutschland noch zu retten ( Можно ли ещё спасти Германию? ).	Of these, Hans Werner Sinn's Ist Deutschland noch zu retten? (Can Germany Still Be Saved?) stands out for its cogent argument.
Я езжу по миру читая лекции про Дарвина, и обычно я рассказываю о необычной инверсии порядка аргументации в учении Дарвина.	I m going around the world giving talks about Darwin, and usually what I m talking about is Darwin s strange inversion of reasoning.
Мы очень надеемся, что опираясь на моральный авторитет энциклики, Папе Франциску удастся сделать требование замещения органического топлива частью аргументации за экстренные действия по сохранению климата .	Which is why we hope that moving forward and building on this powerful message, Pope Francis can make fossil fuel divestment a part of his moral argument for urgent climate action.
Но члены комиссии признают, что утрата Лондоном статуса мирового финансового центра будет дорого стоить в отношении рабочих мест и объемов производства, поэтому они разработали вторую линию аргументации.	The commission s members do recognize that London s loss of status as a global financial center would be costly in terms of jobs and output, so they developed a second line of argument.
Хотя подстрекатели и пытались доказать, что жестокость единственный метод борьбы, благодаря правильной аргументации студенты объяснили тем, кто прятал свои лица и хотел устроить беспорядки, чтобы они ушли.	Even as the would be arsonists tried to convince them that violence was the only way, the students through reasoned arguments and chants told those who hid their faces and turned to violence that they should leave.
Три возможных линии аргументации, эмпирическая, литературная и причинная, каждая предположительно умозрительная и слабая, поддерживают опасения о том, что в 2012 году экономические показатели развивающихся рынков могут сильно пошатнуться.	Three possible lines of argument empirical, literary, and causal, each admittedly tentative and tenuous support the worry that emerging markets economic performance could suffer dramatically in 2012.
Оплот науки с тех самых пор, счетчик Гейгера стал оплотом поп культуры также, как в фильме 1950 года Колокола Коронадо с теми, казалось бы, маловероятными учеными ковбоями Роем Роджерсом и Дейлом Эвансом	A mainstay of science ever since, the Geiger Counter became a pop culture mainstay as well, as in the 1950 movie Bells of Coronado, starring those seemingly unlikely cowpoke scientists Roy Rogers and Dale Evans

Display this page in English