Перевод "съехал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Moved Nuts Drove Road Crazy

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том съехал вниз по перилам.
Tom slid down the banister.
Том съехал из родительского дома.
Tom moved out of his parents' house.
Крис П Вообще то недавно съехал.
CP I actually moved out recently.
Крис П Я съехал от мамы, и сейчас учусь.
CP I got out of Mom's, and I'm back in school right now.
Полицейский сделал мне знак рукой, чтобы я съехал на обочину.
The patrolman motioned me to pull over.
Том, парень, который жил со мной, съехал в прошлом месяце.
Tom, the guy who'd shared my apartment, moved out last month.
В 2006 году Казинс съехал в кювет, чтобы избежать встречи с полицейским патрулем для проверки на алкоголь, и попытался переплыть Суон.
In 2006, Cousins ditched his car to avoid a booze bus and attempted to swim across the Swan River.
Я съехал на квартиру, нашел работу, встретил девушку и обосновался и я понимаю, что это звучит как плохой ситком или песня Кэта Стивенса. Но жизнь шла довольно хорошо.
I moved out of the house, I got a job, I found a girl, I settled down and I realize it sounds like a bad sitcom or a Cat Stevens' song but life was pretty good.