Перевод "сырыми" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Зелёные бобы возможно есть сырыми. | It's possible to eat green beans raw. |
| Нам нужны морковь, свёкла и брокколи. Они должны быть сырыми, не варёными. | We need a carrot, a beet, and broccoli. They need to be raw, not cooked. |
| Одна из отличительных черт японской кухни это наличие огромного количества свежих ингредиентов, которые часто используют сырыми. | One of the hallmarks of Japanese food is the abundance of fresh ingredients that are quite often used raw. |
| Даже несмотря на то, что ветеринар сказал ей этого не делать, она продолжила кормить свою собаку сырыми овощами. | Even though her vet told her not to, she continued to feed her dog raw vegetables. |
| Такие травы можно купить на популярных рынках килограммами или пучками, и, в отличие от других quelites, их не едят сырыми. | With regards to its use as a dish for all occasions, the website adds They can be bought in popular markets by the kilo or in big bunches and, unlike other quelites, they aren't eaten raw. |
| Поэтому американские туристы в Японии могут быть шокированы тем, что яйца в магазинах хранятся при комнатной температуре и часто подаются сырыми в некоторых ресторанных блюдах. | This can be quite a shock for American visitors to Japan, who will find eggs stored on grocery shelves at room temperature, and eggs served entirely uncooked in a number of restaurant dishes. |
| Чтобы предотвратить пищевое отравление, американцы всегда моют руки после контакта с сырым яйцом, не смешивают сырые яйца с другими продуктами, хранят яйца в холодильнике и, конечно, никогда не едят яйца сырыми. | In the interest of preventing food borne illnesses, Americans learn to always wash their hands after handling raw egg, to be careful not to cross contaminate other foods with raw egg, to always store eggs in the refrigerator, and certainly never to eat eggs raw. |
