Перевод "сюжетные истории" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Многие сюжетные ходы те же самые. | Many of the core stories are the same. |
| Сюжетные линии часто вовлекают романтические отношения Джерри. | Plot lines often involve Jerry's romantic relationships. |
| Это кино абсолютно верно следует своей политической линии, но его сюжетные линии абсурдны. | It's a movie that is absolutely correct in its politics, with illogical plot lines. |
| В историю о Гарри Поттере Дж. К. Роулинг включила континент во многие сюжетные линии. | In the Harry Potter series, J.K. Rowling included the continent in many storylines. |
| Она также изучает разные темы, чтобы предложить журналистам из своей команды сюжетные варианты для написания. | She also investigates topics to suggest them as possible stories for journalists on her team. |
| Шоры истории | The Blinders of History |
| Конец истории. | That's all she wrote. |
| Конец истории. | End of story. |
| В обзоре Manga Life от Лизы Андерсон сюжетные линии, связанные с взаимодействием между персонажами, были обозначены, как представляющие особый интерес. | In a review by Lisa Anderson of Manga Life, the subplots in the series related to the interactions between characters were noted to be of special interest. |
| Обе истории ошибочны. | Both stories are flawed. |
| Конец конца истории | The End of the End of History |
| истории моего брата. | This is the story of my brother. |
| Истории это ключ. | Stories are the key. |
| Я люблю истории. | I love stories. |
| Люди любят истории. | People love stories. |
| Уроки истории ясны. | The lessons of history are clear. |
| Это предательство истории. | This is a betrayal of history. |
| Все истории интересны. | All the stories are interesting. |
| Обе истории правдивы. | Both stories are true. |
| Курс истории интересный. | The history course is interesting. |
| Я люблю истории. | I like stories. |
| Он любит истории. | He likes stories. |
| Том любит истории. | Tom likes stories. |
| Она любит истории. | She likes stories. |
| Том учитель истории. | Tom is a history teacher. |
| Курс русской истории. | The course of Russian history . |
| Короткие истории Screwjack. | ... |
| Человек в истории. | Neckbeard (a.k.a. |
| Они не просто часть истории, он помогли изменить ход истории. | They not only recorded history they helped change the course of history. |
| Истории отчаяния, но также истории, наполненные вдохновением, надеждой и творчеством. | Stories of desperation, but also stories that are a source of inspiration, hope and creativity. |
| Сейчас, возможно, палестинцы находятся в начале новой главы своей истории, истории Израиля, а также истории всего региона. | It may just be that the Palestinians are on the verge of a new chapter in their history and in the history of Israel and the whole region as well. |
| Маленькая станция Подбедня ничем не отличается от многих других станций Советского Союза..В фильме Аты баты, шли солдаты показаны параллельно две сюжетные линии. | Aty baty, shli soldaty... (Аты баты, шли солдаты...) is a 1977 Soviet film directed by Leonid Bykov. |
| Преступления и наказания истории | History s Crimes and Punishments |
| Призраки истории в Иране | History s Ghosts in Iran |
| Иран на развилке истории | Iran at History s Fork in the Road |
| Фальшивые уроки истории финансов | Financial History s False Lessons |
| Уроки истории разделенного острова | Lessons from a Divided Island |
| Уроки истории по Путину | Putin s History Lessons |
| Это образец из истории. | That is a historical pattern. |
| Народ, выступающий против истории | The Anti History Boys |
| Конец истории банков близок? | The End of Banks? |
| История в конце Истории | The History at the End of History |
| Джонатан Харрис собирает истории | Jonathan Harris collects stories |
| это истории с уловкой. | They are stories with a twist. |
| Урок истории для Коидзуми | A History Lesson for Koizumi |
