Перевод "с горечью делится" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

с горечью делится - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дуров с горечью написал, что это был просто предлог
N. Durov bitterly wrote that this was simply a pretext
Он делится с нами секретами.
He tells us secrets.
Он делится своим опытом с другими.
She shares her experience with others.
3 делится на 3, 24 делится на 3 и 48 делится на 3.
3 is divisible by 3, 24 is divisible by 3 and 48 is divisible by 3.
Marmiton делится с нами рецептом гамбо с креветками
Here's a recipe for shrimp gumbo from the food site Marmiton
огородил меня и обложил горечью и тяготою
He has built against me, and surrounded me with gall and travail.
Он пресытил меня горечью, напоил меня полынью.
He has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood.
огородил меня и обложил горечью и тяготою
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
Он пресытил меня горечью, напоил меня полынью.
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
Другой читатель статьи с горечью отметил усиление ограничения свободы слова в стране
Another reader lamented about the increasing suppression of free speech within the country
57 не делится на 2, но делится на 3.
57, It's not divisible by 2, but it is divisible by 3.
Некоторые следствие, еще висит в звездах, Должен с горечью начал свой страшный день
Some consequence, yet hanging in the stars, Shall bitterly begin his fearful date
Давайте посмотрим, на 4 не делится. Делится ли на 12?
Let's see, 4 isn't going to work.
Так что делится.
So that works.
Wandering Photography чистосердечно делится с вами местными природными пейзажами .
Wandering Photography sincerely shares with you the local natural landscape .
Сегодня мы с горечью отмечаем, что в Украине остался только один свободный человек ее президент.
Today we note with bitterness that there is only one free person in Ukraine its president.
Блоггер pancakyes делится воспоминаниями
A blogger pancakyes recollects the connectivity problem
Вагди делится следующими фотографиями
Wagdy shares those photographs
Он делится своим опытом
He wrote about his experiences
Делится на 100 центов.
It is divided into 100 cents.
Делится на 100 центов.
It is subdivided into 100 cents.
6 делится на 25?
Does twenty five go into six?
Делится 22 на 15?
So, does fifteen go into twenty two?
69 делится на 3.
69 is divisible by 3.
Франция была также первым государством, с горечью отметившим недостаточность действий международного сообщества в отношении бывшей Югославии.
France was, as well, the first nation to deplore the inadequacy of the actions taken by the international community in regard to the former Yugoslavia.
Ему с горечью приходится принимать это решение, однако, к сожалению, обстоятельства не оставляют ему иного выбора.
It saddened him to take that decision, but unfortunately circumstances left him no choice.
Итак, с точки зрения троек. Если их нет, то делится только на 1, если есть одна тройка, то делится на 3.
From the point of view of 3 if you have no 3 then that means at least you you're deivisable by 1. if you have one 3, that means you're divisible by 3
Начиная с a 2 он проверяет, делится ли N на a. Если не делится, тогда мы можем убрать всю эту область.
It asks, Does a divide n? and if a doesn't divide n, then we can eliminate all of this region.
Ну, нет, 35 делится на 5 и 7, но оно не делится на 70.
Well, no, 35 is divisible by 5 and 7, but it's not divisible by 70.
ВАШИНГТОН, Д.К. Поколение за поколением, палестинцы будут с болью и горечью вспоминать ужасную войну в Секторе Газа.
WASHINGTON, DC For generations to come, the Palestinians will remember the horrific war in Gaza with pain and bitterness. But what cannot yet be seen is how Palestinians will view Hamas.
ВАШИНГТОН, Д.К. Поколение за поколением, палестинцы будут с болью и горечью вспоминать ужасную войну в Секторе Газа.
WASHINGTON, DC For generations to come, the Palestinians will remember the horrific war in Gaza with pain and bitterness.
17 не делится на 2.
Seventeen doesn't divide by two.
И на 3 не делится.
It doesn't divide by three.
И на 9 не делится.
It doesn't divide by nine.
Том не делится своей едой.
Tom doesn't share his food.
Курс делится на четыре модуля.
The course is divided into four smaller units.
Шоу делится на 2 части.
The show is split into two parts.
Провинция делится на 9 районов.
There are highlands to the south.
8 не делится на 12.
8 is indivisible by 12.
16 не делится на 12.
16 is indivisible by 12.
Но не делится на 12.
It's not divisible by 12.
Если не делится, то единицу.
If it's not divisible by 2, that's going to be a 1.
Все здесь делится на 2.
Everything here is divisible by 2.
Оно не делится на 3.
It's not divisible by 3.
Оно не делится на 7.
It's not divisible by 7.

 

Похожие Запросы : с горечью - делится между - делится между - он делится - делится пополам - жизнь делится - делится поровну - делится поровну - делится на - не делится - делится опытом - делится на области - делится своими мыслями - делится на два