Перевод "с едой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поторопись с едой. | Hurry up with the food. |
| Что это красивый стол с едой читали над едой. | You have no idea What this beautiful table full of food and reciting over the food. |
| С сараем и едой? | With the shed and the food? |
| Что случилось с нашей едой? | What happened to our food? |
| Солдаты поделились едой с индейцами. | Soldiers shared their food with the Indians. |
| Мы поделимся с ними едой. | We'll share our food with them. |
| Как у нас с едой? | How about the food? |
| Корзинка с едой в багажнике. | Well the picnic basket is in the trunk. |
| Том поделился своей едой с Мэри. | Tom shared his food with Mary. |
| Вам надо быть осторожнее с едой. | You ought to eat more careful. |
| Я имею обыкновение осторожничать... с едой, с напитками... | A little of that, Fedele, thank you. |
| Моей едой? | By my food?! |
| Дин и впрямь умеет расправляться с едой. | Dean can really put away the food. |
| Не разговаривайте за едой с полным ртом. | At dinner time, don't speak with your mouth full. |
| Вот нечто, совсем не ассоциирующееся с едой. | And here's something we have no reference to eat. |
| А с едой всё было в порядке? | Well, did you notice anybody suspicious around the food? |
| И что же делать с этой едой? | And what do you do with this food? |
| Ведь с едой здесь как будто хорошо. | It looks good too. |
| Он не знал, что делать с оставшейся едой. | He didn't know what to do with the extra food. |
| Если провести сравнение с едой, это называется стряпня. | In the world of food we call it cooking. |
| Та же история с едой, водой и климатом. | The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same. |
| С такой то едой, потеря аппетита не удивительна. | With food is like this is why you have no appetite. |
| Я попросила кухарку приготовить вам корзинку с едой. | I've asked Cook to fx you a hamper. |
| Будем наслаждаться едой! | We'll enjoy the meal! |
| Мечтают о холодильнике с едой в доме у Медведя. | When he comes home, she held by the bear as his servant. |
| Второй вариант подавать из кухни готовые тарелки с едой. | You can also serve from the kitchen then bring them to the table. |
| Говорят, водители грузовиков всегда находят места с хорошей едой. | They say truck drivers always find the places that serve good food. |
| И не только едой. | And not only food, right. |
| Компания обеспечила беженцев едой. | The organization furnished the refugees with food. |
| Город снабдил детей едой. | The city supplied food for the children. |
| Мы снабдили сельчан едой. | We have supplied the villagers with food. |
| Мойте руки перед едой. | Wash your hands before meals. |
| Он набил пузо едой. | He loaded his stomach with food. |
| Он обеспечивал их едой. | He provided them with food. |
| Помой руки перед едой. | Wash your hands before you eat. |
| Помойте руки перед едой. | Wash your hands before you eat. |
| Мойте руки перед едой. | Wash your hands before you eat. |
| Вымой руки перед едой. | Wash your hands before you eat. |
| Мой руки перед едой. | Wash your hands before you eat. |
| Вымойте руки перед едой. | Wash your hands before you eat. |
| пожираете наследство едой настойчивой, | And you devour (others') inheritance greedily, |
| пожираете наследство едой настойчивой, | And you readily devour the inheritance with greed. |
| пожираете наследство едой настойчивой, | and you devour the inheritance greedily, |
| пожираете наследство едой настойчивой, | And devour the inheritance devouring greedily, |
| пожираете наследство едой настойчивой, | And you devour inheritance all with greed, |
Похожие Запросы : посылка с едой - подавившись едой - перед едой - делиться едой - насладиться едой - наслаждаться едой - служат едой - за едой - наслаждаться едой - перед едой - наслаждаться хорошей едой - идти в магазин за едой - с
