Перевод "с задним планом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

с задним планом - перевод :

ключевые слова : Rear Reverse Hindsight Backwards Backyard Close-up Plan Plan Wasn

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С задним атомом соединен синий атом водорода.	But if we were to draw it this way, the back carbon now has that blue hydrogen popping off of it.
Задним ходом загоните.	Just back it in. Yes
Да. Задним ходом?	Back it in?
Мы согласились с планом.	We agreed to the plan.
Он согласен с планом?	Is he in favor of the plan?
В соответствии с планом.	Proceed as instructed.
Вместе с его планом!	Or this plan, either!
С планом мы закончили.	We're through with that diagram.
Задним умом все крепки.	Hindsight is always twenty twenty.
Боб не согласился с планом.	Bob did not agree to the plan.
Я согласен с твоим планом.	I agree to your plan.
Я согласен с вашим планом.	I agree to your plan.
Я согласен с этим планом.	I agree to this plan.
Я согласен с его планом.	I agree to his plan.
Я согласен с его планом.	I agree with his plan.
Я согласна с его планом.	I agree with his plan.
Я согласился с его планом.	I agreed with his plan.
Все согласны с этим планом?	Is everyone agreeable to the plan?
Что стало с первоначальным планом?	What's become of the original plan?
Том согласился с планом Мэри.	Tom agreed to Mary's plan.
Поможешь нам с нашим планом?	Can you help us with our scheme?
Все мы задним умом крепки.	Hindsight is always twenty twenty.
10й пузырь является задним колесом.	Tenth bubble is the rear wheel.
Задним числом всегда легко говорить.	And you too! Afterwards it's always a piece of cake!
Задним числом всегда легко говорить!	Keep quiet! Afterwards it's always a piece of cake!
Ты не согласен с этим планом?	Don't you agree to this plan?
С нашим планом только одна проблема.	There's only one problem with our plan.
Да, все в соответствии с планом.	Yes, it is going according to plan.
Задним числом исправлять ошибки всегда легко.	Things could always be set right retrospectively.
Она въехала задним ходом в гараж.	She backed her car into the garage.
Скорость 90 км ч задним ходом.	Fifty five out of the driveway, in reverse.
В проекции Ньюмена он будет задним.	Which, when we do our Newman Projection, we'll put in the back.
Отнеси его в спальню задним ходом.	Take it around the back to the bedroom.
и он пришел с планом освобождения Нигерии.	and he s got a plan to liberate Nigeria.
Все, кроме одного, согласились с его планом.	All except one agreed to his plan.
Дик заставил меня согласиться с его планом.	Dick forced me to agree with his plan.
Таблица 19 Административные расходы, связанные с планом	Schedule 19 Loan scheme administration charges as at
Единственная проблема с этим планом это невозможно.	The only problem with this plan is that it's not possible.
Крупным планом	Close up
Конечно же, всегда легко судить задним числом.	Of course, hindsight is always easy.
Данные награды будут также вручены задним числом.	These awards will also be awarded retroactively.
Два месяца было отведено на ознакомление с планом (включая один месяц на ознакомление с предварительными вариантами и подготовленным планом).	2 Two months were reserved for accessing the plan (including 1 one month reserved for accessing the preliminary solutions and the prepared plan).
С его стороны было глупо согласиться с этим планом.	He was foolish to agree to the plan.
с) обеспечения обмена военнопленными в соответствии с планом урегулирования	(c) Ensure the exchange of prisoners of war, in accordance with the settlement plan.
Нитка одного цвета с задним фоном сливается и становится почти невидемой даже сблизи.	The sewing thread of the same color as the background is almost invisible even from close distance.

Display this page in English