Перевод "с заниженной талией" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Много людей страдают от заниженной самооценки. | Many people suffer from low self esteem. |
| Почему так много людей страдает от заниженной самооценки? | Why do so many people suffer from low self esteem? |
| Это означает, что сегодняшний мужчина это завтрашняя женщина с тонкой талией и длинными волосами, или сегодняшняя изящная женщина это завтрашний бородатый, широкоплечий мужчина. | This means that today s man is tomorrow s slim waisted, long haired women, or today s elegant woman is tomorrow s bearded, wide shouldered man. |
| Более того, данные принципы можно встретить и в культурах, подобных китайской, которые характеризуются заниженной ролью религии по сравнению с философскими учениями типа конфуцианства. | In fact, these elements extend even to cultures like China, where religion is less significant than philosophical outlooks like Confucianism. |
| Где вы спите? Мы спали в палатке, заниженной до земли. Так как ветры Антарктики настолько мощны, что сдуют любой предмет. | Where do you sleep? We slept in a tent that was very low to the ground, because the winds on Antarctica were so extreme, it would blow anything else away. |
| В этом есть прямая взаимосвязь. Взаимосвязь между обществом, которое убеждает людей в том, что они могут все, и существующей заниженной самооценкой. | There is a real correlationship, a real correlation between a society that tells people that they can do anything and the existence of low self esteem. |
| Есть писатель, Паркер Палмер, который сильно на меня повлиял. У него написано, что многие из нас часто разрываются между высокомерным самомнением и по рабски заниженной самооценкой . | There's a writer I've been deeply influenced by, Parker Palmer, and he writes that many of us are often whiplashed between arrogant overestimation of ourselves and a servile underestimation of ourselves. |
| Основными жертвами блоггеров стали пицца из магазина E mart и курица из Lotte Mart, предлагавшиеся торговыми сетями по заниженной цене и фактически ставившие местных торговцев на грань банкротства. | Bloggers who used to side with small business owners during the E mart s pizza controversy, leaned toward the Lotte Mart's chicken that disappeared a few weeks after its debut. |
| С С С А С В С М Ч У Итого | SS SA SV SM C U TOTAL |
| С дороги. С дороги. С дороги | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| С запада граничит с регионом Рона Альпы, Франция, с севера с кантоном Вале, Швейцария, и с юга и востока с регионом Пьемонт. | It is bordered by Rhône Alpes, France to the west, Valais, Switzerland to the north and the region of Piedmont to the south and east. |
| с температурой примерно 350 С. | Gets up to 600, 700 degrees F, somewhere in that range. |
| с картинками, с советами путешественникам. | with pictures, with travel tips. |
| М., С Пб., 1997, с. | and Skinner, A.S., (eds. |
| С чего он начнет, с телефонов или с маисовых лепешек? | Where will he start, telephones or tortillas? |
| С. | Ch. |
| С. | G.J. |
| С. | 2009 . |
| С. | 15. |
| С. | Eng. |
| С. | I, pp. |
| с. | . |
| С. | ref. |
| с. | 40. |
| с. | H.T. |
| С. | E.C. |
| С. | 1979. |
| С. | I. |
| С. | Protocol chaps could have done better. |
| С. | Let . |
| С. | N.B. |
| С. | N.p. |
| С. | C). |
| С. | 256. |
| С. | 1982. |
| С. | and Simba S.C. |
| С. | C.U.A. |
| С. | 60. |
| С. | A.). |
| С. | Ps. |
| С. | S.N. |
| С. | Z. IV. |
| С. | eds. |
| с. | I . |
| С. | Р.Ф. |