Перевод "с интервалом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Intervals Interval Contractions Firefly Apart

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поезда отходят с интервалом в два часа.	The trains leave at two hour intervals.
Автобусы идут с интервалом в два часа.	There is only one bus every two hours.
Деревья высажены с интервалом в тридцать метров.	The trees are planted at intervals of thirty meters.
Автобусы ходят с интервалом в десять минут.	Buses run every ten minutes.
Итак, мы начали наши занятия, каждый раз настраивая барабаны особенно литавры с малым интервалом, что то вроде...	And so we began our lessons every single time tuning drums in particular, the kettle drums, or tympani to such a narrow pitch interval, so something like ...
Поэтому мне пришлось адаптировать Облачный раскат , с учётом латентности, и хористы, вместо того, чтобы петь в унисон, поют с интервалом.	So what I've done is, I've adapted Cloudburst so that it embraces the latency and the performers sing into the latency instead of trying to be exactly together.
В центре города есть сеть троллейбусных и автобусных линий (Зальцбургский автобус), которая насчитывает более 20 маршрутов с интервалом движения в 10 минут.	In the main city, there is the Salzburg trolleybus system and bus system with a total of more than 20 lines, and service every 10 minutes.
С С С А С В С М Ч У Итого	SS SA SV SM C U TOTAL
С дороги. С дороги. С дороги	Out of my way. Out of my way. Out of my way.
С запада граничит с регионом Рона Альпы, Франция, с севера с кантоном Вале, Швейцария, и с юга и востока с регионом Пьемонт.	It is bordered by Rhône Alpes, France to the west, Valais, Switzerland to the north and the region of Piedmont to the south and east.
с температурой примерно 350 С.	Gets up to 600, 700 degrees F, somewhere in that range.
с картинками, с советами путешественникам.	with pictures, with travel tips.
М., С Пб., 1997, с.	and Skinner, A.S., (eds.
С чего он начнет, с телефонов или с маисовых лепешек?	Where will he start, telephones or tortillas?
С.	Ch.
С.	G.J.
С.	2009 .
С.	15.
С.	Eng.
С.	I, pp.
с.	.
С.	ref.
с.	40.
с.	H.T.
С.	E.C.
С.	1979.
С.	I.
С.	Protocol chaps could have done better.
С.	Let .
С.	N.B.
С.	N.p.
С.	C).
С.	256.
С.	1982.
С.	and Simba S.C.
С.	C.U.A.
С.	60.
С.	A.).
С.	Ps.
С.	S.N.
С.	Z. IV.
С.	eds.
с.	I .
С.	Р.Ф.
С.	1991.

Display this page in English