Перевод "с какого времени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С какого времени ты находишься здесь? | Since when you have been here? |
| До какого времени? | Til when? |
| До какого времени вы открыты? | How late are you open? |
| На протяжении какого времени вы исследуете Интернет? | For how long have you been studying the Internet? |
| В течение какого времени этот билет будет действителен? | How long is the ticket good for? |
| С какого хрена??? | WTF is this??? |
| До какого времени я могу тебе позвонить по телефону? | Until what time can I call you on the phone? |
| Слушаю с. Столового какого прикажете? | 'Yes, sir, and what sort of table wine?' |
| С какого вокзала отправляется поезд? | From which station does the train leave? |
| С какого дерева этот лист? | What type of tree is this leaf from? |
| ), исключая понятия, специфические для какой либо культуры или какого либо периода времени. | ), eliminating concepts that are specific to a particular culture or time. |
| Вопрос ведь еще с какого года? | The question still is as of what year? |
| Расследование этого дела зашло в тупик, и в связи с отсутствием какого либо новых подробностей, с течением времени интерес общественности угас. | Due to the lack of advancements in the investigation, its relevance has waned in the public's eye. |
| Несколько десятков протестующих заблокировали вход в здание с плакатами на македонском и албанском, спрашивающим Расследование откладывается... До какого времени?! | Several dozen protesters blocked the entrance to the office building, with banners in Macedonian and Albanian, asking The investigation is pending... until when?! |
| Не знают с какого месяца начинается год. | The U.S. occupied Japan until 1952. |
| С людьми какого пола тебе нравиться спать? | What gender do you like to sleep with? |
| Но какого? | But of which kind? |
| Какого тебе, | How do you feel |
| Какого чёрта! | WTF! |
| Какого хуя? | What the fuck? |
| Какого фига? | What on earth? |
| Иногда при использовании этого метода необходимо отслеживать изменения на местности в течение какого то времени. | Sometimes, this requires observing changes in an area over time. |
| С какого пути отправляется поезд на Хигаси Какогава? | From which track does the train to Higashi Kakogawa leave? |
| Какого ты роста? | How tall are you? |
| Какого он роста? | How tall is he? |
| Какого цвета птица? | What colour is the bird? |
| Какого она цвета? | What colour is it? |
| Какого он цвета? | What colour is it? |
| Какого оно цвета? | What colour is it? |
| Какого она цвета? | What color is it? |
| Какого он цвета? | What color is it? |
| Какого оно цвета? | What color is it? |
| Какого она роста? | How tall is she? |
| Какого цвета облако? | What colour is the cloud? |
| Какого они цвета? | What color are they? |
| Вам какого хлеба? | What kind of bread do you want? |
| Тебе какого хлеба? | What kind of bread do you want? |
| Том какого роста? | How tall is Tom? |
| Какого роста Том? | How tall is Tom? |
| Какого цвета грязь? | What color is the dirt? |
| Какого они цвета? | What colour are they? |
| Какого цвета яблоко? | What colour is the apple? |
| Какого они роста? | How tall are they? |
| Какого цвета птицы? | What color are the birds? |
| Какого ты выбираешь? | Which one do you choose? |
