Перевод "с моей подписью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ниже вы видите фотографию, оставленную женщиной по имени Ксана Альвес, с такой подписью | The image below, left by a mother named Xana Alves, includes the following message |
| Двигатели AMG построены вручную, готовые двигатели получают ярлык с подписью инженера, построившего двигатель. | AMG engines are all hand built, and each completed engine receives a tag with the signature of the engineer who built it. |
| Прочь с моей дороги! | Out of my way! |
| Уйди с моей дороги. | Get out of my way. |
| Что с моей сумкой? | What happened to my bag? |
| Слезай с моей машины. | Get off my car. |
| Слезайте с моей машины. | Get off my car. |
| Некоторые тайваньцы предпочитают закрывать на своих паспортах слова Республика Китай наклейкой с подписью Республика Тайвань . | Some Taiwanese prefer to cover Republic of China on their passport with the sticker Republic of Taiwan. |
| Твоя проблема сходна с моей. | Your problem is similar to mine. |
| Твоя проблема схожа с моей. | Your problem is similar to mine. |
| Твоя цель схожа с моей. | Your purse is similar to mine. |
| Ваша идея схожа с моей. | Your idea is similar to mine. |
| Твоя идея схожа с моей. | Your idea is similar to mine. |
| Как глупо с моей стороны! | How silly of me! |
| Его диссертация связана с моей. | His thesis is related to mine. |
| Он помолвлен с моей сестрой. | He is engaged to my sister. |
| Убери руки с моей шеи. | Take your hands off my neck. |
| Что случилось с моей машиной? | What happened to my car? |
| Что случилось с моей сумкой? | What happened to my bag? |
| Он встречается с моей дочерью. | He's dating my daughter. |
| Он играет с моей кошкой. | He's playing with my cat. |
| Она согласилась с моей идеей. | She agreed with my idea. |
| Он встречается с моей сестрой. | He's dating my sister. |
| Он знаком с моей женой. | He knows my wife. |
| Она знакома с моей женой. | She knows my wife. |
| Что случилось с моей мебелью? | What happened to my furniture? |
| Что произошло с моей мебелью? | What happened to my furniture? |
| Уйди с моей дороги, Том. | Stay out of my way, Tom. |
| Том встречается с моей сестрой. | Tom is dating my sister. |
| Пожалуйста, сойдите с моей земли. | Please get off my land. |
| Пожалуйста, уйдите с моей земли. | Please get off my land. |
| Том встречается с моей дочерью. | Tom is dating my daughter. |
| Том играет с моей кошкой. | Tom is playing with my cat. |
| Том знаком с моей женой. | Tom knows my wife. |
| Том помолвлен с моей дочерью. | Tom is engaged to my daughter. |
| Том играет с моей собакой. | Tom is playing with my dog. |
| Вы знакомы с моей женой? | Do you know my wife? |
| Ты знаком с моей женой? | Do you know my wife? |
| С моей сестрой ей это удалось. | With my sister, she succeeded. |
| Моя кошка ладит с моей собакой. | My cat and dog get along. |
| Что ты сделал с моей сумкой? | What have you done with my bag? |
| Что вы сделали с моей сумкой? | What have you done with my bag? |
| С моей машиной что то случилось. | Something has happened to my car. |
| Что ты сделал с моей книгой? | What did you do with my book? |
| Мы с моей тёщей очень ладим. | I'm getting along with my mother in law very well. |
